Vertaling van "hotel de oevers " (Nederlands → Duits) :

Het dichtstbijzijnde strand is Praia Franquia, op minder dan 10 minuten lopen van het hotel. De oevers en kliffen van de rivier de Mira vindt u op slechts 600 meter afstand.
Der nächste Strand ist Praia Franquia, weniger als 10 Gehminuten entfernt.

Het hotel Lampang River Lodge is gelegen aan de oevers van de rivier de Wang en wordt omgeven door de natuur.
An den Ufern des Flusses Wang bietet das Lampang River Lodge Zimmer in grüner Umgebung.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de prachtige Schotse Hooglanden, vlak bij de snelweg A82 en de oever van het beroemde Loch Ness.
Dieses charmante familiengeführte Hotel begrüßt Sie im wunderschönen schottischen Hochland direkt an der A82 und unweit vom berühmten Loch Ness.

Dit traditionele hotel heeft een eigen terras aan de oever van het meer Akmena. De kamers zijn in alpine-stijl ingericht.
Dieses traditionelle Hotel empfängt Sie mit Zimmern im alpenländischen Stil und einer eigenen Terrasse am Ufer des Sees Akmena.

Het hotel ligt aan de oever van de Parelrivier, op ongeveer 35 minuten rijden van de internationale luchthaven Guangzhou Baiyun en op 15 minuten rijden van de beroemde Guangzhou-toren.
Das Chateau Star River liegt am Flussufer des Pearl River etwa 35 Autominuten entfernt vom internationalen Flughafen Guangzhou-Baiyun. Zum berühmten Canton Tower fahren Sie 15 Minuten.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van de brouwerijen Keesman en Mahr en op 40 meter van de oever van de rivier de Regnitz.
Die Brauereien Keesmann und Mahr befinden sich nur 200 m entfernt, während Sie 400 m vom Ufer der Regnitz trennen.

Het hotel verwelkomt gasten al sinds 1923. Het bevindt zich aan de oever van de rivier en kijkt uit op de historische promenade.
Das Małopolanka empfängt seit 1923 und liegt am Ufer des Flusses. Es bietet einen Blick auf die historische Promenade.

Het hotel ligt aan de oever van Bass Lake, waardoor gasten gemakkelijk kunnen gaan vissen.
Das Hotel liegt am Ufer des Bass Lake, der sich ideal zum Angeln eignet.

La Palazzina ligt op 6 km van de oevers van het Gardameer en op 15 minuten rijden van de golfbaan van Park Hotel Paradiso.
Das La Palazzina ist 6 km vom Ufer des Gardasees und 15 Fahrminuten vom Golfplatz im Park Hotel Paradiso entfernt.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Brusino Arsizio, aan de oever van het Meer van Lugano.
Dieses Hotel begrüßt Sie am Ufer des Luganer Sees im Zentrum von Brusino Arsizio.