Traduction de «hotel de nell is schitterend » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel de Nell is schitterend gelegen in het hart van het 9e arrondissement van Parijs, tussen Montmartre en de tuin van het Palais Royal. U wandelt in 5 minuten naar metrostation Grands Boulevards.
Das Hotel de Nell liegt in vorteilhafter Lage im Herzen des 9. Arrondissement von Paris, zwischen Montmartre und dem Garten des Palais Royal. Es liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Grands Boulevards entfernt.

Wandel door de indrukwekkende tuin van het hotel, of verken de schitterende omgeving en adem de frisse lucht in van het platteland.
Die beeindruckenden Gärten des Hotels laden zum Spazieren gehen ein.

Het hotel beschikt over een schitterend casino, een gratis pendeldienst naar de luchthaven en een goed uitgerust spa-centrum.
Freuen Sie sich hier auf ein aufwendiges Kasino und das Spa Atlantis, ein Spa mit Bedienung. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Flughafentransfer.

Dit hotel ligt in een schitterende, groene omgeving en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie.
Das Geovita liegt in einer wunderschönen, grünen Umgebung und eignet sich perfekt für einen erholsamen Urlaub.

Dit hotel ligt tegenover de middeleeuwse stadsmuren van Laguardia. Het hotel biedt u een schitterend uitzicht over de vallei van de Ebro en de omringende wijngaarden.
Gegenüber den mittelalterlichen Stadtmauern von Laguardia erwartet Sie dieses Hotel mit einem fantastischen Ausblick auf das Ebro-Tal und die umliegenden Weinberge.

Hôtel Résidence Nell ligt in dezelfde wijk als Opéra Garnier en het Musée Grevin. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Diese Unterkunft befindet sich im selben Stadtteil wie die Opéra Garnier und das Musée Grevin und bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

De appartementen van Hôtel Résidence Nell beschikken over moderne meubels, een volledig uitgeruste keuken met magnetron en afwasmachine, een eethoek, zithoek, en een eigen badkamer.
Die modern eingerichteten Apartments in der Résidence Nell verfügen über eine komplett ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler, einen Wohn- und Essbereich sowie ein eigenes Bad.

Het hotel heeft ook een schitterende tuin met een speeltuin en een barbecue.
Der schöne Garten verfügt über einen Spielplatz und Grillmöglichkeiten.

Dit kleine, door een familie beheerd hotel ligt op een schitterende locatie aan het Koraalstrand.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel genießt eine beneidenswerte Lage direkt am Coral Beach und besticht durch einen Blick auf die Bucht sowie den hoteleigenen Blaue Flagge Strand.

Benabola Hotel Suites biedt een schitterend uitzicht op de haven van Puerto Banús en de Middellandse Zee.
Das Benabola Hotel Suites empfängt Sie mit einem atemberaubenden Blick auf den Hafen von Puerto Banus und das Mittelmeer.