Traduction de «hotel de moura ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel de Moura ligt in het stadscentrum van Moura, op een ideale locatie om de landbouwgebieden Ardila en Guadiana in de Alentejo te verkennen, deel te nemen aan wijnproeverijen en te genieten van speciale streekgerechten.
Das de Moura Hotel liegt im Stadtzentrum von Moura und bietet Ihnen die Gelegenheit, die landwirtschaftlichen Gebiete der Flüsse Ardila und Guadiana in der Region Alentejo zu erkunden. Hier werden zahlreichen Weinproben und regionale Spezialitäten angeboten.

Horta Da Moura ligt op minder dan 1 km van de haven van het meer Alqueva.
Das Hotel Horta da Moura ist weniger als 1 km vom Hafen des Alqueva-Stausees entfernt.

Presa De Moura ligt tussen de Atlantische Oceaan en de glooiende heuvels met olijfbomen.
Das Presa De Moura begrüßt Sie in einer Hügellandschaft aus Olivenhainen, die sich bis zum Ufer des Atlantischen Ozeans erstreckt.

Het Casa da Moura ligt op 5 minuten lopen van de kerk Igreja de Santo Antonio en op 1 km van de lagune bij het Meia Praia-strand.
Das Casa da Moura liegt 5 Gehminuten von der Kirche Santo António und 1 km von der Strandlagune Meia Praia entfernt.

Les Gîtes du Pla de Moura ligt op 600 meter van Luz-Saint-Sauveur en op 150 meter van het thermale spa- en wellnesscentrum Lueza. Het biedt zelfstandige huisjes met uitzicht op de omliggende vallei en de bergen.
Nur 600 m von Luz-Saint-Sauveur und 150 m vom Thermalbad und Wellnesscenter Lueza entfernt bietet Ihnen das Les Gîtes du Pla de Moura Ferienhäuser zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf das umliegende Tal und die Berge.

Hotel de Moura is gevestigd in een historisch, 17e-eeuws monument, dat is versierd met karakteristieke tegels.
Das Hotel De Moura ist in einem denkmalgeschützten historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht und mit typischen Fliesenarbeiten dekoriert.

De kamers van Hotel de Moura hebben houten vloeren, antieke meubels en witgekalkte muren.
Die Zimmer im Hotel de Moura sind mit Holzböden, antiken Möbeln und weiß getünchten Wänden ausgestattet.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

De snelweg A93 ligt op 2 km van het hotel en Regensburg ligt op 30 minuten rijden.
Die Autobahn A93 befindet ist ca. 2 km vom Hotel entfernt und Regensburg erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

De Zwitserse grens ligt op 15 minuten rijden van het hotel, en Verbania ligt op 10 km afstand.
Die Schweizer Grenze liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und Verbania erreichen Sie nach 10 km.