Traduction de «hotel de haven van piombino » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Castagneto bevindt zich op 250 meter van Cucciolo Hotel. De haven van Piombino, met veerverbindingen naar het eiland Elba, ligt op 35 minuten rijden.
Der Bahnhof Castagneto liegt 250 m vom Cucciolo Hotel entfernt und den Hafen von Piombino mit Fährverbindungen zur Insel Elba erreichen Sie in 35 Fahrminuten.

De accommodatie bevindt zich op 250 meter van het treinstation van Piombino en de haven van Piombino, met verbindingen naar Portoferraio, is bereikbaar in 5 minuten rijden.
Die Unterkunft befindet sich 250 m vom Bahnhof Piombino entfernt. Den Hafen von Piombino mit Verbindungen nach Portoferraio erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

U rijdt verder in 20 minuten naar de haven van Piombino, waar veerboten naar Elba vertrekken.
Die Fähren nach Elba legen im 20 Fahrminuten entfernten Hafen von Piombino ab.

De haven van Piombino bevindt zich op 30 minuten rijden en biedt verbindingen naar Elba.
Den Hafen Piombino mit Verbindungen zur Insel Elba erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.

Hiervandaan lopen directe verbindingen naar de haven van Piombino. Cala Violina en Cala Felice bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
Cala Violina und Cala Felice liegen etwa 5 km entfernt.

De boten naar het eiland Elba vertrekken vanuit de haven van Piombino, dat op 15 minuten rijden ligt.
Zur Insel Elba gelangen Sie mit der Fähre, die am 15 Fahrminuten entfernten Hafen von Piombino ablegt.

Punta Ala ligt op 20 minuten rijden, en de haven van Piombino, met veerverbindingen naar de eilanden Elba en Corsica, ligt op 33 km afstand.
Punta Ala erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt, während der Hafen Piombino mit Fähren zu den Inseln Elba und Korsika 33 km entfernt liegt.

Op slechts 2 km van het hotel bevindt zich de haven van Piombino, waarvandaan u in slechts 1 uur naar het eiland Elba kunt reizen.
Nur 2 km vom Hotel entfernt, finden Sie im Hafen von Piombino Verbindungen, die Sie in 1 Stunde zur Insel Elba bringen.

Hotel Esperia biedt gratis parkeergelegenheid. In 10 minuten rijden bent u bij de haven van Piombino, met veerboten naar het eiland Elba.
Vom Hafen Piombinos, von dem aus Fähren nach Elba verkehren, liegt das Esperia 10 Fahrminuten entfernt. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Hotel Est ligt in Piombino, op 700 meter van het treinstation en op 5 minuten rijden van de haven, waar de boten naar het eiland Elba vertrekken.
Das Hotel Est begrüßt Sie in Piombino, 700 m vom Bahnhof und 5 Fahrminuten vom Hafen mit Anschluss an die Insel Elba entfernt.