Traduction de «hotel de don pepe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van Hotel Boutique Don Pepe bevinden zich in een rustige omgeving, en hebben een eigen badkamer met warm water, een minibar, airconditioning, een iPod-dock, en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Zimmer und Suiten im Don Pepe bieten eine ruhige Atmosphäre sowie ein eigenes Bad mit Warmwasser, Minibars, Klimaanlagen, iPod-Dockingstationen sowie LCD-Sat-TVs.

Hotel Boutique Don Pepe bevindt zich op 14 km van de luchthaven Simon Bolivar. Gratis parkeergelegenheid vindt u op een nabijgelegen locatie.
Das Hotel Boutique Don Pepe liegt 14 km vom Flughafen Simon Bolivar entfernt und kostenfreie Privatparkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

Hotel Boutique Don Pepe ligt 200 meter van het winkelcentrum en 150 meter van het strand. Het hotel, met gratis WiFi en een gepersonaliseerd à la carte ontbijt, is gelegen in Santa Marta.
Nur 200 m vom Einkaufszentrum und 150 m vom Strand entfernt bietet das Hotel Boutique Don Pepe kostenfreies WLAN und ein individuelles A-la-carte-Frühstück in Santa Marta.

Gran Meliá Don Pepe ligt aan de kust, tegenover haar eigen strand, op 15 minuten lopen van de binnenstad van Marbella, en heeft een spa en 3 buitenzwembaden.
Das Gran Meliá Don Pepe begrüßt Sie direkt am Meer neben dem Strand Don Pepe von Marbella und liegt nur 15 Gehminuten von Marbellas Altstadt entfernt.

Gran Meliá Don Pepe heeft bovendien een bar bij het zwembad, een gastronomische oester- en kaviaarbar en een gedeelte waar Belgische chocolade en macarons verkrijgbaar zijn.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Poolbar, eine Gourmetecke mit einer Auster- und Kaviarbar sowie ein Angebot an belgischer Schokolade und Makronen.

Complejo Don Pepe ligt op slechts 100 meter van de Main St. en biedt accommodaties in de historische wijk van Calafate.
Das Complejo Don Pepe begrüßt Sie nur 100 m von der Hauptstraße entfernt in der Altstadt von El Calafate.

Het Don Pepe combineert een modern design met een vriendelijke sfeer en een onovertroffen locatie.
Das Don Pepe verbindet modernes Design mit einer freundlichen Atmosphäre in hervorragender Lage.

U vindt er een groot televisiescherm. Don Pepe beschikt over een spelletjesruimte met bordspellen.
Im Don Pepe Hotel finden Sie ein Spielzimmer mit Brettspielen. Ein Massageservice steht auf Anfrage zur Verfügung.

Het Don Pepe biedt een continentaal ontbijt met croissants, verse sappen en jam bij het zwembad of in het restaurant, ingericht met rieten stoelen en lichtgroen behang.
Morgens erwartet Sie im Don Pepe ein kontinentales Frühstück mit Croissants, frischen Säften und Marmelade.

Alle kamers van het Complejo Don Pepe zijn gezellig ingericht in warme tonen. Ze hebben kabel-tv, een kluisje en een complete badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer des Complejo Don Pepe sind in warmen Farben gehalten und gemütlich dekoriert. Sie umfassen Kabel-TV, einen Safe und ein komplett ausgestattetes Bad mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.