Traduction de «hotel de boomgaard » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel De Boomgaard zijn voorzien van een televisie, een minibar en een bureau.
Die Zimmer im Hotel Boomgaard sind mit einem TV, einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet.

Hotel Boomgaard ligt op 5 minuten rijden van de afrit van de E314.
Nach einer 5-minütigen Fahrt gelangen Sie vom Hotel Boomgaard zur nächsten Autobahnabfahrt E314.

Hotel Boomgaard ligt in een groene omgeving in Lanaken, op slechts 15 minuten rijden van de Nederlandse stad Maastricht.
Das Hotel Boomgaard liegt in einer grünen Umgebung in Lanaken, nur 15 Fahrminuten von der niederländischen Stadt Maastricht entfernt.

Er is een boomgaard in het hotel.
Das Hotel verfügt über einen Obstgarten.

Daarna kunt u ontspannen in de pittoreske tuin en in de boomgaard van het hotel, terwijl de kinderen zich vermaken in hun eigen speeltuin.
Danach können Sie in den malerischen Gärten und im Obstgarten des Hotels entspannen, während sich Ihre Kinder auf dem eigenen Spielplatz vergnügen.

U kunt wandelen in de mooi aangelegde tuinen van het Fairview Historic hotel, waar u een moestuin en een kleine boomgaard vindt.
Spazieren Sie durch die hoteleigenen gepflegten, angelegten Gärten, zu denen ein Küchengarten und ein kleiner Obstgarten gehören.

Le Verger sous les Vignes ligt in de heuvels van Auxois. Het is een charmant, landelijk hotel dat bestaat uit oude panden van wijnmakers, rondom een historische boomgaard.
Inmitten der Hügel von Auxois erwartet Sie das Le Verger sous les Vignes. Diese bezaubernde Unterkunft im Landhausstil besteht aus Winzerhäusern, die rund um einen alten Obstgarten gruppiert sind.

Het restaurant serveert een ontbijtbuffet en zelfgemaakte seizoensgebonden gerechten bereid met verse groenten uit de boomgaard van het hotel.
Das Restaurant serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und hausgemachte saisonale Gerichte mit frischem Gemüse aus dem hauseigenen Garten.

De groenten en aromatische kruiden komen uit de eigen tuin en de boomgaard van het hotel.
Das Gemüse und die duftenden Kräuter stammen aus dem hoteleigenen Garten und dem Obstgarten.

Gasten kunnen hier genieten van zelfgebakken brood en gebak, vlees uit de buurt en fruit uit de boomgaard van het hotel.
Freuen Sie sich auf hausgebackenes Brot und Kuchen, Fleisch aus lokalen Betrieben und Obst aus dem Hotelgarten.