Traduction de «hotel de amelander » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
Als Gast im Amelander Kaap appartement nr. 45 nutzen Sie ebenfalls die Einrichtungen des benachbarten Hotels De Amelander Kaap, zu denen ein Innenpool, eine Sauna, Wellnesseinrichtungen und ein Golfplatz zählen.

Fletcher Hotel Resort Amelander Kaap ligt aan de westkust van Ameland, dicht bij de duinen, het strand en de zee.
Das Fletcher Hotel Resort Amelander Kaap begrüßt Sie an der Westküste von Ameland, in der Nähe der Dünen, des Strandes und des Meeres.

U kunt bijvoorbeeld heerlijke wandelingen en fietstochten maken, rechtstreeks vanuit het Fletcher Hotel Resort Amelander Kaap.
Wanderungen und herrliche Radtouren beginnen Sie direkt am Hotel.

Het hotel ligt op een van de mooiste plekken van het eiland Ameland en heeft een ideale ligging op slechts 20 meter van het strand.
Sie wohnen an einem der schönsten Flecken der Insel Ameland und nur 20 m vom Strand entfernt.

Het hotel ligt op slechts 3 km van de veerboot naar het eiland Ameland; u kunt ook een uitje naar Dokkum of Schiermonnikoog maken.
Das Hotel liegt nur 3 km von der Fähre auf die Insel Ameland entfernt. Unternehmen Sie auch Ausflüge nach Dokkum und Schiermonnikoog.

Hotel 1761 is een karakteristiek pension in het centrum van Hollum, een klein stadje op het eiland Ameland.
Das Hotel 1761 ist eine charakteristische Pension im Zentrum von Hollum, einer kleinen Ortschaft auf der Insel Ameland.

Natuurcentrum Ameland ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Naturzentrum Ameland liegt 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Hotel Nobel is gelegen in het rustige dorpje Ballum op Ameland, een van de Waddeneilanden.
Das Hotel Nobel befindet sich im ruhigen Dorf Ballum auf der Wattemeerinsel Ameland.

Dit Westcord Hotel ligt op het rustige, groene eiland Ameland, op slechts 1 km afstand van het strand.
In der ruhigen Landschaft von Ameland empfängt Sie das Westcord Hotel, nur 1 km vom Strand entfernt.

Het bescheiden Hotel Dolores ligt aan de rand van het leuke dorp Hollum op het eiland Ameland. Het biedt ruime en luxueuze accommodatie.
Am Rande der hübschen Ortschaft Hollum auf der Insel Ameland bietet dieses kleine Hotel geräumige und luxuriöse Unterkünfte.