Traduction de «hotel dat hoge eisen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lindum is een door een familie beheerd hotel dat hoge eisen stelt aan comfort en service in een vriendelijke en ontspannen atmosfeer.
Das Lindum ist ein familiengeführtes Hotel mit einem hohen Standard an Komfort und Service in einer freundlichen und entspannten Atmosphäre.

De accommodatie stelt hoge eisen aan de inrichting en aankleding. U kunt op uw kamer ook gebruikmaken van de koffie- en theefaciliteiten en de tv en genieten van het uitzicht op de tuin en de rivier de Bollin.
Freuen Sie sich auf Tee- und Kaffeezubehör, einen TV sowie einen Blick auf den Garten und den Fluss Bollin.

Er zijn hoge eisen gesteld aan de bouw van de accommodatie en met respect voor het milieu. Niet ver van het pension kunt u een bezoek brengen aan 3 beschermde natuurparken, zoals het bekende Abruzzo Nationaal Park met wolven en de bruine Apennijnen-beren.
In der Nähe der Unterkunft können Sie 3 geschützte Naturparks besichtigen, darunter auch den berühmten Nationalpark Abruzzen, wo Sie Wölfe und Marsikanische Bären beobachten können.

Hotel Het Hoge Duin ligt op 40 meter boven de zeespiegel, met een prachtig uitzicht op zee, het strand en de duinen.
Das Hotel Het Hoge Duin befindet sich 40 m über dem Meeresspiegel und bietet einen wunderschönen Blick über das Meer, den Strand und die Dünen.

De smaakvol ingerichte kamers in 1850 Hotel hebben hoge plafonds, airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geschmackvoll dekorierten Zimmer im 1850 Hotel verfügen über hohe Decken, eine Klimaanlage, eine Minibar, einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

Achter de stijlvolle, historische gevel bevindt zich een elegant hotel van hoge klasse dat moderne luxe biedt.
Hinter der stilvollen und historischen Fassade erwartet Sie ein elegantes Hotel, das sich durch feinste Perfektion und moderne, luxuriöse Annehmlichkeiten auszeichnet.

De kamers van het Park Hotel hebben hoge plafonds en zijn voorzien van een minibar en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Park Hotel bieten hohe Decken, eine Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

Een business centre, evenals conferentie-en vergaderfaciliteiten, maken het uitgebreide aanbod van Grand Hotel Kempinski Hoge Tatra compleet.
Zum umfangreichen Serviceangebot des Grand Hotels Kempinski High Tatras gehören zudem ein Businesscenter sowie Konferenz- und Tagungseinrichtungen.

Alle kamers van het Royal Ascot Hotel hebben hoge plafonds en zijn uitgerust met een lcd-televisie met satellietkanalen.
Im Royal Ascot Hotel wohnen Sie in Zimmern mit hohen Decken und einem LCD-Sat-TV.

De kamers van het Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel hebben hoge gewelfde plafonds en traditionele decoraties, geïnspireerd op de Ottomaanse paleizen.
Die Zimmer im Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel verfügen über hohe, gewölbte Decken und eine traditionelle Einrichtung in Anlehnung an einen osmanischen Palast.