Traduction de «hotel dal ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Dal ligt op 900 meter van het zandstrand aan de Baltische Zee, tussen Gdańsk en Sopot. Het biedt een ontspannen omgeving met fantastische mogelijkheden voor recreatie en activiteiten.
Nur 900 m vom Sandstrand an der Ostsee entfernt, zwischen Danzig und Sopot, bietet Ihnen das Hotel Dal eine reizvolle Lage und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung.

Hotel Dal ligt op 50 meter van het Reagan Park, dat een openluchtfitnessruimte, een kinderspeeltuin en toegang tot het strand biedt.
Sie wohnen 50 m vom Reagan-Park entfernt, wo Sie Fitnesseinrichtungen im Freien, einen Kinderspielplatz und einen Zugang zum Strand finden.

Hotel Gletscherschlucht ligt bij het begin van de gletsjerkloof en dicht bij de kristaltentoonstelling in het dal van Grindelwald.
Das Hotel Gletscherschlucht befindet sich am Fuße der Gletscherschlucht und in der Nähe der Kristallausstellung in der Talsohle von Grindelwald.

Hotel Papa ligt in het centrum van San Pellegrino Terme, tussen de groene bergen van het Brembana-dal. Het heeft ruime en comfortabele kamers.
Im Zentrum von San Pellegrino Terme, inmitten der grünen Berge des Val Brembana empfängt Sie das Hotel Papa mit geräumigen, komfortablen Zimmern.

Hotel Dal Ponte ligt op slechts 200 meter van het historische centrum van Bassano del Grappa.
Das Hotel Dal Ponte liegt nur 200 m vom historischen Zentrum von Bassano del Grappa entfernt.

Hotel Berg en Dal ligt aan de rand van het dorp Epen. Er is gratis WiFi en het hotel heeft een aangelegde tuin met een terras met uitzicht op de Limburgse heuvels.
Am Rande der Ortschaft Epen bietet das Berg en Dal Zimmer in einem Hotel mit kostenlosem WLAN und einen angelegten Garten mit einer Terrasse mit Blick auf das Limburger Hügelland.

Hotel Genzianella ligt op slechts 400 meter afstand van het skigebied Daolasa in Commezzadura, in het dal Val di Sole.
Das Hotel Genzianella liegt in Commezzadura im Val di Sole, nur 400 m vom Skigebiet Daolasa entfernt.

Het gezellige Hotel Anna ligt in de stad Nejdek, op 10 minuten rijden van Carlsbad, in het pittoreske dal van de rivier de Rolava.
Von Karlsbad aus fahren Sie nur 10 Minuten in das malerische Rolavatal, in dem Sie das Hotel Anna in der Stadt Nejdek (Neudek) willkommen heißt.

Hotel Tevini ligt in een zonnig dal in Commezzadura, in de Italiaanse Alpen.
Das Hotel Tevini liegt in der Mitte eines sonnigen Tals in Commezzadura in den italienischen Alpen.

Hôtel Alpina ligt midden in het dal, waardoor het de ideale locatie is voor een ontspannen verblijf in de natuur.
Im Hôtel Alpina wohnen Sie in der Mitte des Tales in idealer Lage für einen erholsamen Aufenthalt in der Natur.