Traduction de «hotel curacao ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Academy Hotel Curacao ligt op slechts 10 km van de internationale luchthaven Hato.
Das Academy Hotel Curacao liegt nur 10 km vom internationalen Flughafen Hato entfernt.

Atlanta Beach Hotel Curaçao ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand. Het bevindt zich op 2 minuten lopen van het beroemde winkel- en uitgaanscentrum Mambo Beach Boulevard.
Das Atlanta Beach Hotel Curacao begrüßt Sie nur 1 Gehminute vom Strand und einen 2-minütigen Spaziergang vom berühmten Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Mambo Beach Boulevard entfernt.

Het Nationaal Museum Curaçao ligt op 2 minuten lopen van het hotel.
Vom Nationalmuseum von Curaçao trennen Sie hier nur 2 Gehminuten.

Het Apolonia Boutique Hotel Curaçao biedt gratis WiFi, een gratis ophaaldienst vanaf de luchthaven en een gedeelde keuken. Het ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Willemstad en op 5 minuten rijden van het strand Sonesta.
Das Apolonia Boutique Hotel Curaçao begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN, einem kostenlosen Abholservice vom Flughafen und einer Gemeinschaftsküche. Sie wohnen 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Willemstad und 5 Autominuten vom Strand Sonesta entfernt.

Clarion Hotel Suites Curaçao ligt voor het strand van Piscadera Bay en naast het World Trade Centre Curaçao.
Das Clarion Hotel Suites Curacao erwartet Sie gegenüber dem Piscadera Bay Beach und neben dem Curaçao World Trade Centre.

Het Curacao Howard Johnson - Americana Hotel Casino ligt op 3 minuten rijden van de drijvende brug in Willemstad, de hoofdstad van Curaçao.
In Willemstad, der Hauptstadt von Curaçao, empfängt Sie das Hotel 3 Fahrminuten von der schwimmenden Brücke entfernt.

Het historische Hotel Scharloo ligt in het centrum van Willemstad op Curaçao, waar diverse winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Dieses historische Hotel in Curacao liegt im Zentrum von Willemstad, das mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants lockt.

Als u zin heeft om de omgeving te gaan verkennen, ga dan eens langs bij het Curaçao Sea Aquarium dat op 10 minuten rijden van het hotel ligt, of bij de Koningin Emmabrug die op 9 km afstand ligt.
Wenn Sie Lust auf einen Ausflug in die Umgebung haben, besuchen Sie das nur 10 Fahrminuten entfernte Curaçao Sea Aquarium und die Königin-Emma-Brücke in 9 km Entfernung.

Dit hotel ligt op Curaçao en beschikt over ruime appartementen en villa's met uitzicht op de oceaan en op de omringende, tropische tuinen.
Dieses Hotel in Curacao bietet Urlaub in einem geräumigen Apartment oder einer Villa mit Blick auf das Meer und die umliegenden tropischen Gärten.

Dit hotel ligt aan de golfbaan Blue Bay, op 10 minuten van Willemstad, Curaçao.
Dieses Hotel begrüßt Sie am The Blue Bay Golf Course auf Curacao, nur 10 Gehminuten von Willemstad entfernt.