Traduction de «hotel cross sapporo bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cross Sapporo bevindt zich op 3 minuten lopen van de klokkentoren en tv-toren van Sapporo.
Das Sapporo Cross Hotel liegt 2 Gehminuten vom Uhrenturm und vom Fernsehturm von Sapporo entfernt.

Het BEST WESTERN Hotel Fino Sapporo bevindt zich op 2 minuten lopen van Station Sapporo en op 10 minuten lopen van Sapporo Clock Tower.
Das BEST WESTERN Hotel Fino Sapporo erwartet Sie nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Sapporo und einen 10-minütigen Spaziergang vom Uhrenturm entfernt.

Cross Hotel Sapporo ligt op 5 minuten lopen van het JR Sapporo Station en biedt grote openbare baden met een spectaculair uitzicht op de skyline, een conciërgedienst en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Große, öffentliche Bäder mit spektakulärer Aussicht auf die Skyline, ein Concierge-Service und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie im Cross Hotel Sapporo, 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Sapporo entfernt.

Het hotel bevindt zich op 1,5 km van het station van Sapporo en de botanische tuin Hokudai.
Den Bahnhof Sapporo und den botanischen Garten Hokudai erreichen Sie vom Hotel aus nach 1,5 km. Die Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und eine Heizung.

Sapporo Grand Hotel bevindt zich op 2 minuten lopen van de klokkentoren van Sapporo en het Oodori-park.
Das Sapporo Grand Hotel liegt 2 Gehminuten vom Uhrturm Sapporo Tokeidai und dem Park Oodori entfernt.

Het Sapporo Royton Hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van het Odori Park, waar in de winter het Snow Festival en in de zomer het Yosakoi Soran Festival plaatsvinden.
Das Sapporo Royton Hotel befindet sich einen 3-minütigen Spaziergang vom Park Odori entfernt, in dem im Winter das Schneefestival und im Sommer das Yosakoi-Soran-Fest stattfinden.

Het Iguana Crossing Boutique Hotel bevindt zich in Puerto Villamil, op ongeveer 10 minuten lopen van het centrum van de stad, en biedt een buitenzwembad en een à-la-carte restaurant.
Das Iguana Crossing Boutique Hotel befindet sich in Puerto Villamil, etwa 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet einen Außenpool und ein À-la-carte-Restaurant.

Vanaf het hotel is het 7 minuten lopen naar het station King's Cross St. Pancras. Daar bevindt zich onder meer de Eurostar-terminal en kunt u de metro nemen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Der Bahnhof Kings Cross St Pancras mit dem Eurostar-Terminal und den U-Bahnverbindungen liegt 7 Minuten zu Fuß entfernt und bringt Sie zu Londons wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Het hotel is een perfecte plaats om te ontspannen en is gunstig gelegen op slechts enkele minuten van de A1. Het bevindt zich op minder dan een uur rijden met de auto naar de luchthaven van East Midlands en een uur met de trein van Kings Cross in Londen.
Erholsame Tage verbringen Sie in diesem Hotel, das von der Autobahn A1 ganz bequem in wenigen Minuten erreichbar ist. Nach einer knapp 1-stündigen Fahrt gelangen Sie zum Flughafen East Midlands und zum Londoner Bahnhof Kings Cross fahren Sie 1 Stunde mit dem Zug.

Het Chitose Airport Hotel ligt op 4 minuten lopen van exit 2 van het treinstation JR Sapporo, dat zich op 7 minuten rijden van de luchthaven New Chitose bevindt.
Das Chitose Airport Hotel liegt 4 Gehminuten vom Ausgang 2 des JR-Bahnhofs Chitose entfernt, den wiederum eine 7-minütige Fahrt vom Flughafen Neu-Chitose trennt.