Traduction de «hotel crocus ligt in zakopane » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Crocus ligt in Zakopane, op 700 meter van de skischans Wielka Krokiew.
Das Crocus Hotel befindet sich in Zakopane nur 700 Meter von der Sprungschanze Wielka Krokiew entfernt.

Hotel Crocus ligt aan de voet van het Tatra Nationaal Park, op 3,1 kilometer van de skilift van Szymoszkowa.
Das Hotel Crocus liegt am Fuße des Tatra-Nationalparks, 3,1 Kilometer vom Skilift Szymoszkowa entfernt.

Hotel Wersal ligt in Zakopane, op slechts 100 meter van het stadscentrum.
Nur 100 m vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Hotel Wersal in Zakopane.

Hotel Crocus Dieppe Falaise ligt in een rustige straat, op 5 minuten van het centrum, het strand en de haven van Dieppe.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Straße, nur 5 Minuten vom Zentrum von Dieppe, seinem Strand und dem Hafen entfernt.

Hôtel Crocus Caen Mémorial ligt aan de rand van Caen, op 4 km van het stadscentrum en op 500 meter van het Mémorial de Caen.
Am Stadtrand von Caen empfängt Sie 4 km vom Stadtzentrum und 500 m vom Mémorial de Caen das Hôtel Crocus Caen Mémorial.

Er wordt ook dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden. Hôtel Crocus Caen Mémorial ligt op 900 meter van het park Colline aux Oiseaux.
Das Hôtel Crocus Caen Mémorial befindet sich 900 m vom Park Colline aux Oiseaux entfernt und ist über die Autobahn N814 erreichbar.

Hotel Skalny ligt in een rustig deel van Zakopane en biedt een scala aan recreatieve voorzieningen.
In einem ruhigen Viertel in Zakopane heißt Sie das Hotel Skalny willkommen.

Hotel Sabała ligt direct aan de hoofdstraat Krupówki van Zakopane en is gevestigd in 2 gebouwen. Het biedt kamers met een televisie met satellietkanalen en gratis internet.
Direkt an Zakopanes Hauptstraße Krupówki ist das Hotel Sabała in 2 Gebäuden untergebracht und bietet Ihnen Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem Internetzugang.

Het Aries Hotel SPA ligt in de wintersportplaats Zakopane en biedt een binnenzwembad en een restaurant.
Das Aries Hotel SPA liegt in der Stadt Zakopane, dem größten Wintersportzentrum Polens, und bietet einen Innenpool sowie ein Restaurant.

Hotel Perla ligt op 7,8 km van de Grote Markt en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven Balice en de snelweg Zakopane-Kraków.
Das Hotel Perla ist 7,8 km vom Marktplatz entfernt und bietet einen guten Anschluss an den Flughafen Balice und die Autobahn Zakopane-Krakau.