Traduction de «hotel cristal ligt aan de hoofdstraat » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cristal ligt aan de hoofdstraat van het commerciële centrum van Bariloche en het is nog geen 3 straten verwijderd van het meer van Nahuel Huapi en het Centro Cívico.
Im Hotel Cristal wohnen Sie auf der Hauptstraße des Geschäftszentrums von Bariloche, weniger als 3 Blöcke vom See Nahuel Huapi und dem Centro Cívico entfernt.

Skiën rechtstreeks vanuit uw accommodatie: Hotel Cristal ligt pal naast de skiliften van Obereggen.
Direkt an den Skiliften in Obereggen empfängt Sie das Hotel Cristal, das Sie direkt auf Skiern erreichen können.

Hotel Cristal ligt op slechts 300 meter van de kabelbaan Maschgenkamm en naast de skipistes en een skilift van het skigebied Tannenboden/Flumserberg.
Das Hotel Cristal erwartet Sie direkt neben den Pisten und einem Skilift des Skigebiets Flumserberg-Tannenboden, nur 500 m von der Gondelbahn Maschgenkamm entfernt.

Hôtel Cristal ligt 1572 meter boven de zeespiegel en in een rustige omgeving. Deze accommodatie is te vinden op 5 minuten loopafstand van het centrum van Grimentz en het eindstation van de kabelbaan.
Das Hôtel Cristal liegt in einer ruhigen Umgebung auf 1.572 m über dem Meeresspiegel und ist 5 Gehminuten vom Zentrum von Grimentz und der Seilbahnstation entfernt.

Hotel Cristal ligt op 5 minuten lopen van de Theresienwiese, waar het bierfestival plaatsvindt, en het winkel- en voetgangersgebied rond de Karlsplatz.
Das Hotel Cristal liegt 5 Gehminuten von der Theresienwiese, dem Schauplatz des Oktoberfestes, entfernt wie auch von der Fußgängerzone am Karlsplatz mit ihren Einkaufsmöglichkeiten.

Hotel Cristall ligt op 12 minuten lopen van het beroemde Hundertwasserhaus en met het openbaar vervoer bent u in 15 minuten bij de Stephansdom.
Vom Hotel Cristall aus erreichen Sie nach einem 12-minütigen Spaziergang das berühmte Hundertwasserhaus sowie nach 15 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln den Stephansdom.

Hotel Cristall ligt op nog geen 5 minuten lopen van het pretpark Prater, het reuzenrad en het trein- en metrostation Praterstern. Het hotel heeft een bar en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Hotel Cristall trennen weniger als 5 Gehminuten vom Vergnügungspark im Prater mit seinem Riesenrad sowie von der U-Bahn-Station und dem Bahnhof Praterstern. Die Unterkunft bietet eine Bar und kostenfreies WLAN.

Hotel Alteza ligt aan de hoofdstraat van Oviedo, op 200 meter van het treinstation en op 500 meter van de kathedraal van Oviedo.
Das Hotel Alteza begrüßt Sie an der Hauptstraße von Oviedo nur 200 m vom Bahnhof und 500 m von der Kathedrale von Oviedo entfernt.

Het Hotel Quellenhof ligt aan de hoofdstraat naast een kerk, op slechts 20 meter van het centrum van Arosa en de lokale bushalte.
Das Hotel Quellenhof erwartet Sie an der Hauptstraße neben einer Kirche und nur 20 m vom Zentrum von Arosa und der örtlichen Bushaltestelle entfernt.

Hotel Ocurris ligt aan de hoofdstraat van Ubrique, in het Natuurreservaat Sierra de Grazalema in Andalusië.
Das Hotel Ocurris liegt an der Hauptstraße von Ubrique, in Andalusien, im Naturschutzgebiet Sierra de Grazalema.