Vertaling van "hotel cotswold biedt " (Nederlands → Duits) :

Heartland Hotel Cotswold biedt 77 kamers met klimaatregeling.
Das Heartland Hotel Cotswold bietet 77 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Cotswold House Hotel Spa biedt 28 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Cotswold House Hotel Spa bietet 28 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Dit pittoreske, 16e-eeuwse hotel in het dorp Clanfield in de Cotswolds biedt gezellige houtvuren, serveert goede maaltijden die worden bereid met lokale ingrediënten en heeft een tuin met een terras waar u in de buitenlucht kunt dineren.
Das malerische Hotel aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Dorf Clanfield in den Cotswolds mit gemütlichem Kaminfeuer, gutem Essen aus regionalen Produkten und einem Garten mit Terrasse, wo Sie im Freien speisen können.

The Cotswold Plough Hotel Restaurant voor zaken biedt 11 kamers met lakens van Egyptisch katoen.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das The Cotswold Plough Hotel Restaurant bietet 11 Gästezimmer, die über Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle verfügen.

Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel is te vinden in het mooie dorp Cotswolds. Dit herenhuis uit de 17e eeuw biedt gratis internet en een eigen parkeerterrein waar u gratis uw auto kunt stallen.
Im hübschen Dorf Lower Slaughter begrüßt Sie in den Cotswolds diese Villa aus dem 17. Jahrhundert. Kostenfrei profitieren Sie von einem Internetzugang und von den Parkmöglichkeiten am Haus.

Het Riverside House Hotel wordt onafhankelijk gerund en biedt een prachtige, voordelige uitvalsbasis om de Cotswolds te ontdekken.
Das Riverside Hotel wird unabhängig verwaltet und bietet einen herrliche, preisgünstige Basis, um die Cotswolds zu erkunden.

Heythrop Park bevindt zich in de prachtige Cotswolds, op 32 km van Oxford. Het hotel biedt een gezondheidsclub met sauna, een zwembad en een 18-holesgolfbaan.
Das Heythrop Park begrüßt Sie in der schönen Region Cotswolds und 32,2 km von Oxford entfernt. Es bietet Ihnen ein Fitnesscenter mit einer Sauna, einem Pool und einem 18-Loch-Golfplatz.

Dit hotel ligt in een " Area of outstanding natural beauty" , een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het biedt een prachtig uitzicht over het landschap van de Cotswolds.
Umgeben von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit erwartet Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Blick über die Cotswolds.

Het Dumbleton Hall Hotel bevindt zich op het prachtige platteland van Worcestershire en biedt een schitterend uitzicht op Bredon Hill, Cotswold Hills en Broadway Tower. In dit statige herenhuis met een prachtige eikenhouten lounge, een gezellige bar en een restaurant wacht u een warm onthaal.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die sanfte Hügellandschaft Cotswolds mit ihren versteckten Tälern. Sie wohnen in der landschaftlich reizvollen Grafschaft Worcestershire, in der Sie die beeindruckende Aussicht auf Bredon Hill, die Cotswold Hills und den Broadway Tower genießen. In dem beeindruckenden Herrenhaus verweilen Sie in der hübschen eichenholzvertäfelten Lounge, in der komfortablen Bar und im Restaurant.

Tracy Park Hotel Country Club biedt gemakkelijk toegang tot de Cotswolds en de landelijke omgeving van South Gloucestershire.
Die meisten liegen rund um einen charmanten alten Innenhof hinter dem Herrenhaus. Die Unterkunft bietet einen einfachen Zugang an die ländlichen Gebiete von Cotswolds und South Gloucestershire.