Traduction de «hotel corso ligt in alsdorf » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Corso ligt in Alsdorf, op slechts 30 minuten rijden van het historische kuuroord Aken en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en 's avonds kunt u genieten van de eigen dj en nachtclub.
In Alsdorf, nur 30 Fahrminuten von der historischen Kurstadt Aachen entfernt bietet das Hotel Corso kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze sowie einen eigenen Nachtclub mit DJ für abendliche Unterhaltung.

Hotel Corso ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Padua en dicht bij de Scrovegni-kapel.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Padua entfernt erwartet Sie das Hotel Corso nahe der Kapelle Scrovegni.

Hotel Corso ligt aan de Petofi Promenade in Siófok, op 100 meter van het strand aan het Balatonmeer. Het is gebouwd in Bauhausstijl en biedt kamers met airconditioning, een restaurant en gratis WiFi.
An der Petöfi-Promenade in Siófok und 100 m vom Strand am Plattensee entfernt erwarten Sie in dem im Bauhaus-Stil erbauten Hotel Corso klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und kostenloses WLAN.

Hotel Corso ligt in het centrum van Alassio, op 100 meter van het strand, en biedt appartementen en lichte en elegante kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Hotel Corso liegt im Zentrum von Alassio, 100 m vom Strand entfernt und bietet Apartments sowie helle und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Isola Hotel Apartments ligt op slechts 5 minuten lopen van Corso Como en Corso Garibaldi.
Das Isola - Hotel Apartments ist nur 5 Gehminuten vom Corso Como und vom Corso Garibaldi entfernt.

Hotel del Corso ligt in het hart van Sant'Antioco, op het gelijknamig eilandje aan de zuid-westkust van Sardinië. Het biedt gratis parkeergelegenheid en kamers voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Mit kostenfreien Parkplätzen, klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN empfängt Sie das Hotel del Corso im Herzen von Sant'Antioco auf der gleichnamigen Insel an der Südwestküste Sardiniens.

Hotel del Corso ligt op het eiland Sant'Antioco, verbonden met Sardinië via een brug door Ponti.
Das Hotel del Corso befindet sich auf der Insel Sant'Antioco, die mit Sardinien durch eine Brücke verbunden ist.

Hotel Del Corso ligt in de belangrijkste winkelstraat van Rome, op 500 meter van de Spaanse Trappen en op 350 meter van Piazza Del Popolo.
Das an der Haupteinkaufsstraße von Rom gelegene Del Corso befindet sich 500 m von der Spanischen Treppe und 350 m von der Piazza del Popolo entfernt.

Hotel Corso is gevestigd in een prachtig gerenoveerd gebouw. Het ligt midden in het oude centrum van Orvieto, op steenworp afstand van monumenten en middeleeuwse straatjes.
Das Hotel Corso begrüßt Sie in einem wunderschön renovierten Gebäude im Herzen der Altstadt von Orvieto, nur wenige Schritte von Denkmälern und den mittelalterlichen Straßen entfernt.

Hotel al Corso ligt in het historische centrum van Legnano, op 10 minuten lopen van het middeleeuwse kasteel.
Das Hotel Al Corso begrüßt Sie im historischen Zentrum von Legnano, einen 10-minütigen Spaziergang von der mittelalterlichen Burg entfernt.