Vertaling van "hotel continent " (Nederlands → Duits) :

Hotel Continent ligt in het noord-oosten van Hongarije, op 500 meter van Sóstó Forest en beschikt over een eigen restaurant met typisch Hongaarse, Japanse, Franse en Turkse gerechten.
Das Hotel Continent liegt im Nordosten Ungarns, 500 m von dem Wald Sóstó entfernt, und verfügt über ein hauseigenes Restaurant mit typisch ungarischen Gerichten sowie japanischer, französischer und türkischer Küche.

De klassieke kamers van Old Continent Hotel bieden elegant meubilair, gratis WiFi en uitzicht op de rivier de Uzh.
Die Zimmer im klassischen Stil verfügen über elegante Möbel, kostenfreies WLAN und Blick auf den Fluss Uzh.

Het Coul House Hotel ligt in de heuvels boven het dorpje Contin. Het biedt een schilderachtig uitzicht en heeft een bekroond restaurant.
Das Coul House Hotel liegt auf den Hügeln oberhalb des Dorfes Contin und bietet Ihnen einen malerischen Ausblick sowie ein preisgekröntes Restaurant.

The Continent Hotel Bangkok ligt op 3 minuten lopen van het winkelcentrum Terminal 21, het MRT-metrostation Sukhumvit en het skytrain-station Asoke. Het biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer.
Nur 3 Gehminuten vom Einkaufszentrum Terminal 21, vom MRT-U-Bahnhof Sukhumvit und vom BTS-Skytrain-Bahnhof Asoke entfernt heißt Sie das The Continent Hotel Bangkok willkommen und bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit eigenem Bad.

Het bekroonde restaurant van Old Continent Hotel serveert gastronomische, internationale gerechten.
Das preisgekrönte Restaurant des Old Continent serviert Ihnen internationale Gourmetküche.

Naast het hotel is Old Continent Fashion House gevestigd.
Im benachbarten Old Continent Fashion House erwarten Sie Modelabel wie Versace und Lagerfeld.

Hier zijn bekende modelabels te koop, zoals Versace en Lagerfeld Het kasteel van Uzhhorod en het plein Teatralna dat aan de rivier ligt zijn op slechts 10 minuten loopafstand van Old Continent Hotel gelegen.
Das Schloss Uzhgorod und der am Fluss gelegene Platz Teatralna sind einen nur 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Hôtel du Continent telt 3 sterren en is gevestigd op nog geen 250 meter afstand van zowel de Tuilerieën als de designboetieks van het plein Place Vendôme.
Nur 250 m von den Tuilerien und den Designer-Boutiquen an der Place Vendome entfernt heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel herzlich willkommen.

Hotel Des Deux Continents serveert een dagelijks ontbijt, waarvan u kunt genieten in de ontbijtzaal of op uw eigen kamer.
Das Frühstück genießen Sie im Hôtel Des Deux Continents jeden Morgen im Frühstücksraum oder auf Ihrem Zimmer.

Hotel Des Deux Continents ligt in het hart van de wijk Saint-Germain-des-Pres, op slechts 10 minuten lopen van de Notre-Dame van Parijs.
Im Herzen des Viertels Saint-Germain-des-Prés erwartet Sie das Hôtel Des Deux Continents. Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der Kathedrale Notre-Dame entfernt.