Vertaling van "hotel congres zijn klassiek " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Hotel Congres zijn klassiek ingericht en gedecoreerd met warme tinten en houten details.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Congress sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln ausgestattet.

De receptie van het Art Hôtel Congrès is 24 uur per dag geopend en biedt een ticketservice voor shows en excursies.
Die Rezeption im Art Hôtel Congrès ist 24 Stunden am Tag besetzt und bietet einen Ticketservice für Shows und Ausflüge.

Alle kamers van het Art Hôtel Congrès hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, een koelkast en een bureau.
Alle Zimmer im Art Hôtel Congrès verfügen über eine moderne Ausstattung mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Kühlschrank und einem Schreibtisch.

Het Art Hôtel Congrès ligt in het noorden van Parijs, op 10 minuten lopen van Montmartre.
Im Art Hôtel Congrès wohnen Sie im Norden von Paris, einen 10-minütigen Spaziergang von Montmartre entfernt.

Het hotel heeft 12 klassiek ingerichte kamers met een eigen badkamer met een spabad, en een fantastisch uitzicht op het meer Lago Argentino.
Ihnen stehen 12 klassisch eingerichtete Zimmer zur Verfügung, welche Ihnen ein eigenes Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne und einen großartigen Blick auf den See Lago Argentino bieten.

Tijdens uw verblijf in het Princeville St. Regis kunt u verder genieten van verse zeevruchten op de Kauai Grill van het hotel of van klassieke Hawaiiaanse gerechten op het Makana Terrace.
Während Ihres Aufenthalts im Princeville St. Regis genießen Sie frische, lokale Fischgerichte und Meeresfrüchte im hoteleigenen Kauai Grill oder klassische Speisen Hawaiis im Makana Terrace.

De kamers van het Nelly Hotel hebben een klassieke inrichting met echte houten meubels en satijnen stoffen.
Die Zimmer im klassischen Stil des Nelly Hotel sind mit echten Holzmöbeln und Satinstoffen ausgestattet.

Cook Hall, de gastro-pub van het W Hotel Dallas serveert klassieke Amerikaanse gerechten in een informele setting.
Das Restaurant des W Hotel Dallas, das Cook Hall, ist ein Gastro-Pub und serviert klassische amerikanische Küche in ungezwungener Atmosphäre.

Trakteer uzelf op een heerlijke maaltijd in het rustieke restaurant van het hotel, dat zowel klassieke en moderne gerechten biedt, waaronder vers gevangen vis en seizoensgebonden specialiteiten.
Zudem gelangen Sie mit dem Zug in nur einer Stunde zum Messegelände Hannover. Im rustikalen Hotelrestaurant kosten Sie delikate Gerichte - ob klassisch oder modern.

Dit hotel heeft een klassieke, doch continentale uitstraling en ligt aan het centrale plein Plaza de las Sirenas. tussen de kathedraal en het Romeinse aquaduct. Geniet van deze elegante accommodatie in continentale stijl tijdens uw verblijf in de prachtige stad Segovia.
Dieses klassische Hotel im kontinentalen Stil empfängt Sie direkt an der zentralen Plaza de las Sirenas zwischen der Kathedrale und dem römischen Aquädukt und bietet einen eleganten Rahmen für Ihren Aufenthalt in der wunderschönen Stadt Segovia.