Traduction de «hotel company » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Acme Hotel Company Chicago zijn voorzien van een 46-inch flatscreentelevisie met kabelkanalen en een iPod-dock.
Die Zimmer im Acme Hotel Company Chicago erwarten Sie alle mit einem 46-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und einer iPod-Dockingstation.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

Het wereldberoemde theater van de Royal Shakespeare Company bevindt zich op slechts 800 meter van het hotel, terwijl de vroegere woning van Shakespeare te bereiken is in slechts 5 minuten lopen.
Das weltberühmte Theater der Royal Shakespeare Company ist nur ca. 800 Meter vom Hotel entfernt und das ehemalige Wohnhaus von Shakespeare erreichen Sie mit einem kleinen, 5-minütigen Spaziergang.

Bar Harbor Whale Watch Company bevindt zich op 3 minuten lopen van het hotel.
Ein 3-minütiger Spaziergang führt Sie zur Bar Harbor Whale Watch Company.

U vindt het hoofdkantoor van de Ford Motor Company op 12 km van het hotel.
Die Zentrale der Ford Motor Company ist 12 km entfernt.

Het hotel heeft eigen eetgelegenheid in de Bubba Gump Shrimp Company en het Blue Water Restaurant.
Für Ihr leibliches Wohl wird im Bubba Gump Shrimp Company und im Blue Water Restaurant gesorgt.

Er is ook roomservice beschikbaar. In Stratford-upon-Avon, op 10 minuten rijden van het hotel, kunt u kennismaken met de wereld van Shakespeare. U kunt er onder meer een bezoek brengen aan Anne Hathaway's Cottage en de Royal Shakespeare Company.
Im nur 10 Autominuten entfernten Stratford-upon-Avon erfahren Sie mehr über Shakespeare und können das Cottage von Anne Hathaway und die Royal Shakespeare Company besuchen.

Dit hotel in South Burlington, Vermont biedt eenvoudige toegang tot vele populaire bezienswaardigheden, waaronder de fabriek van de Vermont Teddy Bear Company met rondleidingen, het Flynn Center for the Performing Arts, het Shelburne Museum en de Ben Jerry's-fabriek.
Von diesem Hotel in South Burlington, VT aus gelangen Sie bequem zu vielen beliebten Attraktionen wie den Werksführungen in der Vermont Teddy Bear Company, dem Veranstaltungszentrum Flynn Center for the Performing Arts, dem Kunstgewerbe-, Kunst- und Freilichtmuseum Shelburne Museum und der Fabrik von Ben Jerry's.

Er wordt een selectie Amerikaanse gerechten geserveerd. In de Chicago Brewing Company Cigar Lounge in het hotel zijn bier, snacks en voorgerechten verkrijgbaar.
In der ebenfalls zum Hotel gehörenden Chicago Brewing Company und in der Cigar Lounge erhalten Sie eine Auswahl an Bier, Snacks und Vorspeisen.

Het geboortehuis van Shakespeare en het theater van de Royal Shakespeare Company liggen beiden op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Geburtshaus Shakespeares und das Theater der Royal Shakespeare Company erreichen Sie vom Hotel Grosvenor innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.