Vertaling van "hotel commodore licht direct " (Nederlands → Duits) :

Hotel Commodore licht direct aan de zandstranden van Riccione. Het biedt kamers met airconditioning en een lcd-tv. Op de bovenste verdieping van het hotel bevindt zich een restaurant met een panoramisch uitzicht op de Adriatische kust.
Direkt am Sandstrand von Riccione bietet das Hotel Commodore klimatisierte Zimmer mit LCD-TV. Vom Restaurant in der obersten Etage aus genießen Sie die Panoramaaussicht über die Adriaküste.

Hotel Vrilo licht direct aan de kade in het centrum van Postira, op het eiland van Brac. Het ligt op loopafstand van het strand en biedt gloednieuwe wellness-faciliteiten.
Direkt am Kai im Zentrum von Postira auf der Insel Brac liegt dieses Hotel in fußläufiger Entfernung vom Strand und verfügt über nagelneue Wellness-Einrichtungen.

De lichte en ruime kamers van het Hotel Commodore zijn voorzien van een elegante inrichting.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Hotel Commodore Hamburg verfügen über eine elegante Einrichtung.

Café Vanilj, het eigen café direct naast het hotel, serveert lichte maaltijden en vers gebakken broodjes.
Gleich neben dem Hotel serviert Ihnen das Café Vanilj leichte Gerichte und frisches Gebäck.

Dit hotel biedt lichte en klassiek ingerichte kamers met hoge plafonds en gratis WiFi in het centrum van München, direct tegenover het Oktoberfest-terrein Theresienwiese.
Im Zentrum von München, direkt gegenüber der Theresienwiese, dem Schauplatz des Oktoberfestes, bietet dieses Hotel helle Zimmer im klassischen Stil mit hohen Decken und kostenfreiem WLAN.

Dit elegante 4-sterrenhotel wordt omringd door het Nockberge-gebergte en ligt direct naast de skipiste boven Bad Kleinkirchheim. Het hotel biedt lichte en moderne kamers, die onlangs zijn gerenoveerd in 2014.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel ist von den Nockbergen umgeben und liegt direkt an einer Skipiste oberhalb von Bad Kleinkirchheim. Es bietet Ihnen helle und moderne Zimmer, die im Jahr 2014 frisch renoviert wurden.

Dit hotel biedt lichte kamers met een eigen badkamer, een televisie en een telefoon met directe buitenlijn.
Das Hotel bietet helle Zimmer mit eigenem Bad, TV und Direktwahltelefon.

Hotel Jaguar ligt direct naast het strand Playa Negra. Hier mag u zich verheugen op een tropische tuin, een buitenzwembad en lichte kamers met een eigen badkamer.
Direkt am Strand Playa Negra bietet Ihnen das Hotel Jaguar tropische Gärten, einen Außenpool und helle Zimmer mit eigenen Badezimmern.

Direct buiten het hotel treft u een toeristisch informatiecentrum aan. Achter de grandeur van de schemerroze gevel huist een licht en modern interieur.
Hinter der Pracht der altrosa Fassade befindet sich ein helles, modernes Interieur.

Gasten kunnen genieten van zowel heerlijke Oostenrijkse specialiteiten als internationale gastronomische gerechten in het zeer lichte panorama-restaurant van het Relaxresort Kothmühle. In de directe omgeving van het hotel zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, waaronder de dierentuin van Haag, de abdijen van Melk en Seitenstetten en de historische bedevaartskerk van Sonntagberg.
Lassen Sie sich im lichtdurchfluteten Panoramarestaurant mit köstlichen österreichischen Spezialitäten sowie internationaler Gourmetküche verwöhnen. In unmittelbarer Nähe des Relaxresorts finden Sie Sehenswürdigkeiten wie den Haager Zoo, die Klöster Seitenstetten und Melk sowie die historische Wallfahrtskirche Sonntagberg.