Vertaling van "hotel combineert het hoge " (Nederlands → Duits) :

Het hotel combineert het hoge serviceniveau van een 4-sterrenhotel met de warme Siciliaanse gastvrijheid.
Das Hotel kombiniert erstklassigen 4-Sterne-Service mit typisch sizilianischer Gastfreundschaft.

Hotel SB Padova is gevestigd in een imposante en opvallende toren. Het hotel combineert verfijning, hoge technologie en comfort.
Das Hotel SB Padova ist in einem imposanten, bemerkenswerten Turm untergebracht und vereint Eleganz, moderne Technik und Komfort.

Het combineert de hoge normen van de 21e eeuw met traditionele waarden uit vervlogen tijden. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv en sommige kamers hebben een bureau.
Jedes Zimmer bietet einen Flachbild-TV und einige Zimmer umfassen auch einen Schreibtisch.

Het hotel biedt 50 kamers met een prachtig panoramisch uitzicht en combineert een hoge mate van comfort en service met historische ambiance.
Das Hotel bietet Ihnen 50 Zimmer mit wundervollem Panoramablick sowie ein hohes Maß an Komfort und Servicequalität in historischem Ambiente.

Het Tor Hotel combineert de charme van hoge plafonds en oude houten vloeren met een eigentijdse nieuwe decoratie.
Das Hotel Tor kombiniert auf elegante Weise die hohen Decken und alten Holzböden mit einer modernen Inneneinrichtung.

Het hotel combineert een rustieke stijl met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Hier finden Sie Landhausstil vereint mit modernen Annehmlichkeiten, wie kostenlosem WLAN.

Het Kadeva House heeft een gunstige ligging: het bevindt zich slechts 100 meter van het historische centrum en de grote nachtclubs van het populaire skioord Bansko. Dit hotel combineert een antieke stijl met moderne elementen.
Das Kadeva House befindet sich in günstiger Lage nur 100 m vom historischen Zentrum und den berühmten Nachtclubs des beliebten Skiresorts Bansko entfernt. Das Hotel ist im antiken Stil kombiniert mit modernen Elementen gestaltet.

Het restaurant van het hotel combineert vleesgerechten, visspecialiteiten en regionale specialiteiten met een grote keuze aan lokale wijnen uit de wijnkelder.
Das Abendessen im Hotelrestaurant verbindet Fleisch- und Fischspezialitäten aus der Region mit einer großen Auswahl an lokalen Weinen aus dem Weinkeller.

Het hotel combineert het rijke historische erfgoed met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi, airconditioning en lcd-televisies met satellietkanalen.
Es vereint ein reiches historisches Erbe mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und LCD-Sat-TV.

Het hotel combineert Arabische decoratieve elementen met moderne voorzieningen, zoals een zwembad en een complete spa.
Die Unterkunft verbindet arabische Elemente mit modernem Komfort wie einem Pool und einem Wellnessbereich mit umfassendem Service.