Traduction de «hotel columbia terme ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Columbia Terme ligt in het kuuroord Abano Terme en biedt een groot verwarmd zwembad met binnen- en buitenruimtes.
Das Hotel Columbia Terme im Kurort Abano Terme bietet Ihnen einen großen beheizten Pool mit Innen- und Außenbereichen.

De kamers van het Hotel Columbia Terme hebben airconditioning, een eigen badkamer, een satelliet-tv, orthopedische matrassen en anti-allergene vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer mit eigenem Bad sind mit Sat-TV, orthopädischen Matratzen und allergikerfreundlichen Teppichböden ausgestattet.

Hotel Europa Terme ligt in het hart van Abano Terme en biedt een tuin, een binnen- en een buitenzwembad.
Das Hotel Europa Terme bietet einen Außen- und einen Innenpool sowie einen Garten und befindet sich inmitten von Abano Terme.

Hotel Universal Terme ligt in het hart van Abano Terme, in een prachtig park.
Das Hotel Universal Terme ist von einem schönen Park umgeben und begrüßt Sie im Herzen von Abano Terme.

Hotel Salus Terme ligt net buiten het centrum van Viterbo en beschikt over een gratis wellnesscentrum met diverse zwembaden, een hot tub en een sauna.
Etwas außerhalb des Zentrums von Viterbo erwartet Sie das Hotel Salus Terme mit einem kostenfreien Wellnesscenter mit mehreren Swimmingpools, einem Whirlpool und einer Sauna.

Hotel Bristol Terme ligt in het centrum van Ischia, op 100 meter van het zandstrand.
Nur 100 m vom Sandstrand entfernt empfängt Sie das Hotel Bristol Terme im Zentrum von Ischia.

Hotel Regina Terme ligt op een rustige locatie aan de rand van Leukerbad.
Das Hotel Regina Terme genießt eine ruhige Lage am Rande von Leukerbad.

Hotel Parcoverde Terme ligt in een dennenbos in het centrum van Ischia Porto.
Umgeben von einem Pinienwald inmitten des Stadtteils Ischia Porto begrüßt Sie das Hotel Parcoverde Terme.

Het Columbia Terme Hotel ligt op ongeveer 1 kilometer van het stadscentrum van Abano Terme, en aan de voet van het Colli Euganei-gebergte.
Das Hotel am Fuß der Euganeischen Hügel liegt etwa 1 km vom Stadtzentrum von Abano Terme entfernt.

Het sparesort Terme Čatež ligt op 12 km afstand en de spa Atomske Terme ligt op 25 km van het hotel.
Den Ferienort Terme Čatez erreichen Sie nach 12 km, das Atomske Terme Spa befindet sich in 25 km Entfernung vom Hotel.