Traduction de «hotel columbia is geheel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Columbia is geheel gerenoveerd in een art-decostijl en ligt in het hart van de stad, midden in het winkelgebied.
Das im Herzen der Stadt mitten im Einkaufsviertel gelegene Hotel Columbia wurde komplett im Art-Déco-Stil renoviert.

Hotel Noris is geheel opgeknapt en voorzien van een lift. Het hotel biedt 24 ruime kamers, is geheel voorzien van airconditioning en biedt alle moderne gemakken.
Das komplett umgebaute Hotel verfügt über einen Fahrstuhl sowie über geräumige und klimatisierte Zimmer mit modernem Komfort.

Het hotel heeft een geheel eigen karakter en een vriendelijke sfeer. Béziers ligt ten zuidwesten van Montpellier en 14 kilometer van de Middelandse Zee. Het stadje ligt op een heuvel met uitzicht op de rivier de Orb, waar de rivier samengaat met het Canal du Midi.
Es liegt südwestlich von Montpellier und 14 km vom Meer entfernt, auf einem Hügel mit Blick über denn Fluss Orb, wo er in den Canal du Midi einmündet.

Alle kamers in het Hotel Seiwald zijn geheel gerenoveerd en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met badjassen.
Alle Zimmer im Hotel Seiwald wurden komplett renoviert und verfügen über Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Bademänteln.

Hotel Fontebella is geheel gemeubileerd in renaissancestijl.
Das Hotel Fontebella besticht durch eine elegante Einrichtung im Renaissance-Stil.

Hotel Panorama is geheel rookvrij en beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, houten vloeren en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im komplett rauchfreien Hotel Panorama erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar, Holzboden und einem Bad mit einem Haartrockner.

Hotel Churchill is geheel van airconditioning voorzien en ligt het dichtst bij de bron van het Meer van Genève. Het bevindt zich in het belangrijkste winkelgebied en in de buurt van veel restaurants en banken.
Das voll klimatisierte Hotel Churchill ist das Hotel, das am nächsten an der Wasserfontäne des Genfer Sees liegt. Sie wohnen hier mitten im wichtigsten Einkaufsviertel und in der Nähe zahlreicher Restaurants und Banken.

Hotel Freihof is geheel gerenoveerd in de zomer van 2010. Het ligt in het centrum van Unterägeri, op ongeveer 1 km van het Ägeri-meer.
Das im Sommer 2010 komplett renovierte Hotel Freihof begrüßt Sie im Zentrum von Unterägeri, rund 1 km vom Ägerisee entfernt.

Hotel Humlerhof is geheel drempelvrij en biedt verschillende rolstoeltoegankelijke kamers en appartementen.
Das komplett barrierefreie Hotel Humlerhof bietet mehrere rollstuhlgerechte Zimmer und Apartments.

Hotel Columbia beschikt over accommodaties voorzien van airconditioning en een gratis ontbijt. Het ligt in het hart van São Paulo, op een huizenblok van de Praça da República (Plein van de Republiek).
Das Hotel Columbia bietet klimatisierte Zimmer und ein kostenloses Frühstück im Herzen von São Paulo. Der Praça da República (Platz der Republik) liegt einen Block entfernt.