Traduction de «hotel cocoon zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De retrokamers van Hotel Cocoon hebben een designbadkamer met een regendouche en unieke coconstoelen, die aan het plafond hangen.
Die im Retrostil eingerichteten Zimmer bieten ein Designerbad mit Regendusche sowie einzigartige Kokonsessel, die an der Decke hängen.

Hotel Cocoon ligt in een rustige zijstraat in het centrum van München.
Das Hotel Cocoon befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum Münchens.

Hotel Cocoon is een volledig rookvrij hotel.
Zudem profitieren Sie von einer guten Verkehrsanbindung. Das Hotel Cocoon ist ein Nichtraucherhotel.

Hotel Cocoon Lounge heeft een zwembad waar de hoeveelheid chloor automatisch op peil wordt gehouden. Het ligt op 17 km van de historische binnenstad van Salvador.
Das historische Zentrum von Salvador befindet sich 17 km entfernt.

In het kader van het sociale en ecologische beleid is bij de inrichting van Hotel Cocoon Lounge gebruikgemaakt van gerecyclede lipjes van blikjes.
Das Hotel ist sich seiner sozialen und ökologischen Verantwortung bewusst und so besteht das Dekor im Cocoon aus recycelten Dosenlaschen.

U kunt bij Hotel Cocoon in het Bar-Lounge and Restaurant genieten van Italiaanse gerechten en cocktails.
Im Hotel Cocoon kosten Sie Gerichte der italienischen Küche sowie Cocktails in der Bar-Lounge und im Restaurant.

Hotel Cocoon heeft een 24-uursreceptie.
Das Hotel Cocoon verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption.

Alle kamers van Hotel Cocoon zijn geluiddicht en voorzien van een iPod-dock, een dvd-speler en een selectie dvd's.
Alle Zimmer im Hotel Cocoon sind schallisoliert und mit einer iPod-Dockingstation sowie einem DVD-Player und einer Auswahl an DVDs ausgestattet.

Hotel Cocoon biedt kamers met een moderne inrichting, gratis WiFi en een media-entertainmentsysteem.
Das Hotel Cocoon bietet Zimmer mit modernem Design, kostenfreiem WLAN und Unterhaltungselektronik.

Hotel Cocoon Lounge bevindt zich op slechts 8 km van de internationale luchthaven van Salvador.
Das Hotel liegt nur 8 km vom Internationalen Flughafen Salvador entfernt.