Vertaling van "hotel claudia " (Nederlands → Duits) :

Hotel Claudia biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 1,5 km van het treinstation van Bellaria.
Mit kostenfreien Privatparkplätzen empfängt Sie das Hotel Claudia nur 1,5 km vom Bahnhof Bellaria entfernt.

Als gast van Chalet Claudia kunt u tevens gebruikmaken van de spa van Hotel Almhof, die is uitgerust met een sauna, een stoombad een infraroodcabine, op 600 meter van het appartement.
Als Gast im Chalet Claudia steht stehen Ihnen außerdem im Wellnessbereich des 600 m vom Apartment entfernten Hotels Almhof eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool, Massagen und eine Infrarotkabine zur Verfügung.

De kamers van Hotel Villa Claudia zijn voorzien van vloerbedekking en een volledig uitgeruste eigen badkamer. Veel kamers beschikken over een balkon.
Die Zimmer im Hotel Villa Claudia bieten Teppichböden und ein voll ausgestattetes Badezimmer.

Torbole's Villa Claudia ligt op slechts 80 meter van de oevers van het Gardameer. Dit moderne hotel biedt een buitenzwembad en kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis WiFi.
Nur 80 m vom Ufer des Gardasees entfernt begrüßt Sie das moderne Hotel Villa Claudia in Torbole. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit einem LCD-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Villa Claudia ligt in Bellaria-Igea Marina, op slechts 50 meter van het strand.
Nur 50 m vom Strand entfernt liegt das Hotel Villa Claudia in Bellaria-Igea Marina.

Hotel Alpenblick ligt aan het wandelpad Via Claudia Augusta en op 15 tot 30 minuten rijden van de skigebieden Serfaus Fiss Ladis, Arlberg, Fliess en Venet en van Landeck en het zwemmeer Ried.
Das Hotel Alpenblick liegt am Wanderweg Via Claudia Augusta und nur 15 bis 30 Fahrminuten von den Skiregionen Serfaus-Fiss-Ladis, Arlberg, Fliess und Venet sowie den Badeseen Landeck und Ried entfernt.

De Romeinse ruïnes van Baelo Claudia zijn binnen 30 minuten te bereiken met de auto, en Jerez de la Frontera en Cádiz liggen op 90 km afstand van het hotel.
Die römischen Ruinen in Baelo Claudia erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto. Jerez de la Frontera und Cádiz liegt 90 km entfernt.

De fiets- en wandelroute Via Claudia Augustina begint pal voor de deur van het hotel.
Der Wander- und Radweg Via Claudia Augustina startet direkt vor der Tür.

Vlak voor de deur van het hotel beginnen de wandel- en fietspaden van het Lechtal en de Via Claudia.
Direkt vor dem Hotel verlaufen die Via Claudia sowie die Rad- und Wanderwege durch das Lechtal.

De fietsroute de Via Claudia en het Inn-fietspad liggen in de buurt en bij het hotel kunt u fietsen huren.
Die Via Claudia Radroute und der Inn-Radweg verlaufen in der Nähe, ein Fahrradverleih ist vor Ort verfügbar.