Traduction de «hotel city in satu » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel City in Satu Mare biedt elegante kamers met gratis WiFi, een modern restaurant met een terras en een wellnessruimte.
Das Hotel City in Satu Mare bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein modernes Restaurant mit Terrasse und einen Wellnessbereich.

Het Hotel City Code ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Belgrado, in de buurt van een populair voetgangersgebied. Het is gevestigd in een recent geconstrueerd gebouw en biedt hoogwaardige accommodaties en service.
In bevorzugter Lage in der Nähe einer beliebten Fußgängerstraße begrüßt Sie im Herzen von Belgrad das City Code, ein neu errichtetes Gebäude, mit hochwertigen Unterkünften und Dienstleistungen.

Hotel City-Inn, dat gevestigd is in een gebouw dat dateert uit de 19e eeuw, bevindt zich in het hart van Praag.
Das Hotel City-Inn ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und befindet sich im Herzen von Prag.

Hotel City Plaza ligt in een rustige straat in het centrum van Cluj-Napoca en dicht bij de belangrijkste historische bezienswaardigheden, het stadhuis en het centrale park. Het biedt gratis toegang tot de spa- en fitnessruimte, die uitgerust is met een zwembad met panoramisch uitzicht. Verder zijn er gratis razendsnel WiFi en gratis beveiligde privéparkeergelegenheid.
Das City Plaza Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße und zentralen Lage in Cluj-Napoca (dt. Klausenburg), nicht weit von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten, dem Rathaus und dem Stadtpark entfernt. Es bietet einen kostenfreien Zugang zum Fitness- und Wellnessbereich, wo Sie ein Pool mit Panoramablick erwartet, sowie kostenloses High-Speed-WLAN und kostenlose bewachte Parkplätze.

Openbaar vervoerstation Namesti Republiky bevindt zich vlak bij Hotel City-Inn.
Der öffentliche Verkehrsknotenpunkt Namesti Republiky ist ebenso gleich um die Ecke des Hotel City-Inn.

Hotel City Centre Prague ligt aan het Plein van de Republiek, op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad.
Das Hotel City Centre erwartet Sie am Platz der Republik, nur 5 Gehminuten von der Prager Altstadt entfernt.

Hotel City Centre beschikt over een casino met dobbelstenen.
Im Casino des Hotel City Centre werden Würfelspiele angeboten.

Het expositiecentrum de Rhein-Main-Hallen bevindt zich op slechts 1 km van ACHAT Premium Hotel City-Wiesbaden.
Das Messezentrum Rhein-Main-Hallen liegt nur 1 km vom ACHAT Premium Wiesbaden entfernt.

ACHAT Premium Hotel City-Wiesbaden beschikt over een spa en geluiddichte kamers.
Es bietet schallisolierte Zimmer und einen Saunabereich.

Luchthaven Carson en de golfbaan Silver Oak Golf bevinden zich op minder dan 6 km van Hotel City Center.
Der Flughafen Carson City und der Golfplatz Silver Oak liegen jeweils weniger als 6,4 km vom Hotel City Center entfernt.