Traduction de «hotel chichen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Chichen Itza bevindt zich op 5 minuten rijden van de oude piramides en tempels van Chichen Itza.
Das Hotel Chichen Itza befindet sich 5 Fahrminuten von den antiken Pyramiden und Tempeln von Chichen Itza entfernt.

Het grote restaurant van Hotel Chichen Itza serveert regionale en internationale gerechten.
Im Hotel Chichen Itza verwöhnt Sie ein geräumiges Restaurant mit regionaler und internationaler Küche.

De kamers van Hotel Chichen Itza hebben razendsnel vast internet, een minibar en een badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Chichen Itza verfügen über Highspeed-Internetzugang (LAN), eine Minibar und ein Bad mit einem Haartrockner.

Dit luxe hotel biedt ruime accommodatie, in de ongelooflijke archeologische vindplaats Chichen Itza.
Dieses luxuriöse Hotel begrüßt Sie inmitten der wundervollen archäologischen Ausgrabungsstätte von Chichen Itza mit geräumigen Zimmern.

De kamers van Villa Chichen Itza hebben een koloniale inrichting en bieden uitzicht op de tuinen van het hotel.
Die Zimmer im Villa Chichen Itza sind im Kolonialstil eingerichtet und erlauben Aussicht auf den Hotelgarten.

Chichen Itza en Xcaret liggen op rijafstand van dit hotel.
Chichen Itza und Xcaret sind vom Hotel mit dem Auto zu erreichen.

De wereldberoemde archeologische vindplaats Chichén Itzá ligt op 1 uur en 30 minuten rijden van het hotel, en het populaire Paseo Montejo ligt op slechts 600 meter van Villa Tievoli.
Zur weltberühmten archäologischen Stätte Chichén Itzá bringt Sie 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto. Und auch zum beliebten Paseo Montejo sind es nur 600 m von der Villa Tievoli.

De excursiebalie van het hotel helpt u bij het organiseren van culturele uitstapjes in de omgeving, zoals excursies naar de antieke steden Chichén Itzá en Uxmal.
Die Mitarbeiter des Reisebüros in der Unterkunft helfen Ihnen auch gerne bei der Planung von Besichtigungstouren der umliegenden Sehenswürdigkeiten, wie etwa zu den Ruinenstätten Chichén Itzá und Uxmal.

Chichen Itza vindt u op rijafstand van het hotel.
Chichen Itza erreichen Sie bequem mit dem Auto.

Archeologische vindplaatsen zoals Tulum en Chichen Itza bevinden zich op rijafstand van het hotel.
Zu den archäologischen Stätten wie Tulum und Chichen Itza gelangen Sie mit dem Auto.