Traduction de «hotel chicago heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hard Rock Hotel Chicago heeft een spa, een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en een businesscentrum.
Das Hard Rock Hotel Chicago bietet Spa-Services, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und ein Businesscenter.

Het Essex Hotel Chicago heeft een zwembad op het dak, overdekt met een glazen plafond, en een terras met uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Das Essex Hotel Chicago bietet Ihnen einen glasüberdachten Pool auf dem Dach, eine Terrasse mit Stadtblick und kostenfreies WLAN.

Dit hotel in Chicago heeft een binnenzwembad.
Auch ein Innenpool ist in diesem Hotel in Chicago vorhanden.

Hotel Chicago ligt in Chomutov en heeft een restaurant met een Amerikaans menu en een bar. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Mit einem Restaurant mit einem amerikanischen Menü und einer Bar erwartet Sie das Hotel Chicago in Chomutov und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

Dit hotel in Rosemont heeft 3 restaurants en een lobby met kunst uit de omgeving. Het biedt een gratis pendeldienst van en naar de internationale luchthaven Chicago O'Hare.
Dieses in Rosemont gelegene Hotel beherbergt 3 Restaurants und eine mit Werken regionaler Künstler ausgestattete Lobby. Freuen Sie sich zudem auf einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom internationalen Flughafen Chicago O'Hare sowie Live-Unterhaltung.

U zult genieten van uw verblijf in het volledig rookvrije Chicago Embassy Suites in het centrum van de stad. Het hotel heeft suites met aparte woon- en slaapkamers, magnetrons en koelkasten.
Freuen Sie sich auf Suiten mit separatem Wohn- und Schlafbereichen. Eine Mikrowelle und ein Kühlschrank tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im komplett rauchfreien Chicago Embassy Suites im Stadtzentrum bei.

Dit hotel ligt in het centrum van Chicago, op 5 minuten lopen van de beroemde Magnificent Mile, en heeft een zwembad op het dak.
Nur 5 Gehminuten von der berühmten Magnificent Mile entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Herzen der Innenstadt von Chicago.

Verder heeft het hotel een berging voor bagage. Gasten van de Hampton Inn Chicago-Gurnee kunnen een bezoek brengen aan het Jelly Belly Candy Factory Center, op slechts 22,5 km van het hotel.
Das Hampton Inn Gurnee liegt nur 23 km von der Jelly Belly Center Candy Factory entfernt.

Het Best Western at O'Hare ligt op 5 minuten van de internationale lichthaven Chicago O'Hare en op 20 minuten van het centrum van Chicago. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het vliegveld, heeft WiFi en beschikt over een eigen restaurant.
Dieses nur 5 Minuten vom internationalen Flughafen Chicago O'Hare und 20 Minuten von der Innenstadt von Chicago entfernte Hotel bietet Ihnen einen kostenlosen Flughafentransfer, WLAN und ein hoteleigenes Restaurant.

Elke suite van het Chicago Guesthouse Hotel heeft een flatscreen-tv, hoge plafonds en een eigen balkon.
Jede Suite im Chicago Guesthouse Hotel bietet einen Flachbild-TV, hohe Decken und einen privaten Balkon.