Traduction de «hotel check-inn » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Check-Inn biedt een 24-uursreceptie en het personeel kan u informatie over de stad verstrekken.
Das Hotel Check-Inn besitzt außerdem eine 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Sie gern mit Informationen über die Stadt versorgen.

Hotel Check-Inn ligt in het centrum van Cuenca, op slechts 150 meter van Plaza San Francisco en op 200 meter van Calderón Park en de kathedraal van Cuenca.
Das Hotel Check-Inn begrüßt Sie im Zentrum von Cuenca, nur 150 m von der Plaza San Francisco und 200 m vom Parque Abdón Calderón sowie der Cuenca Kathedrale entfernt.

Het design-hotel Check Inn Ankara heeft een centrale ligging in Ankara en biedt een restaurant op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
In zentraler Lage in Ankara begrüßt Sie das Check Inn Ankara, ein Designhotel mit einem Dachrestaurant mit Panoramablick auf die Stadt.

Op minder dan 100 meter van Hotel Check-Inn vindt u een verscheidenheid aan lokale restaurants.
Zahlreiche Restaurants liegen 100 m vom Hotel Check-Inn entfernt.

Alle accommodaties van Hotel Check Inn zijn modern ingericht en beschikken over een badkamer, een minibar en een flatscreen-tv.
Alle Unterkünfte im Hotel Check Inn sind mit modernen Möbeln eingerichtet.

Hotel Check Inn is op 2 km afstand van het centrum van Timisoara gelegen en het restaurant en de bar van het hotel serveren internationale gerechten en drankjes die kunnen worden genoten in de eetzaal of op het terras.
Das Hotel Check Inn begrüßt Sie 2 km vom Stadtzentrum von Timisoara entfernt mit einem Restaurant und einer Bar. Hier genießen Sie internationale Speisen und Getränke - entweder im Speisesaal oder gern auch auf der Terrasse.

Check Inn Regency Park biedt kamers met airconditioning en kabel-tv. Het hotel heeft een uitstekende ligging op 10 minuten lopen van het BTS Skytrain-station Phrom Phong en het winkelcentrum Emporium.
Das nur 10 Gehminuten vom BTS-Skytrain-Bahnhof Phrom Phong und dem Einkaufszentrum Emporium entfernte Check Inn bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV in günstiger Lage.

U kunt uw auto tijdens uw verblijf gratis parkeren in de ondergrondse garage, of op de parkeerplaats van het Check Inn garni Hotel.
Sie können Ihr Auto während Ihres Aufenthaltes kostenfrei in der Tiefgarage des Check Inn Hotels oder auf dem Parkplatzgelände abstellen .

Het Check Inn garni Hotel is voorzien van moderne, smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das Check Inn Hotel bietet moderne, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad.

Het gastvrije Check Inn garni Hotel is bekroond met 3 sterren. Het biedt comfortabele accommodatie in de historische stad Merseburg, op slechts ongeveer 5 minuten rijden van de indrukwekkende 11e-eeuwse kathedraal.
Das einladende 3-Sterne-Hotel bietet komfortable Unterkünfte in der historischen Stadt Merseburg, nur 5 Autominuten von der beeindruckenden Kathedrale aus dem 11. Jahrhundert entfernt.