Traduction de «hotel check in shimbashi » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Check In Shimbashi in Ginza ligt op slechts 2 minuten lopen van de uitgang Karasumori van JR-treinstation Shimbashi.
Das Hotel Check In Shimbashi liegt nur 2 Gehminuten vom Ausgang Karasumori des Bahnhofs JR Shimbashi entfernt.

Hotel Check In Shimbashi ligt verder op 25 minuten met de trein van de luchthaven Haneda.
Zum Flughafen Haneda gelangen Sie vom Hotel in 25 Minuten mit dem Zug.

In het Check In Shimbashi zijn ook bagageopslag, een stomerijservice en verkoopautomaten beschikbaar.
Das Check In Shimbashi verfügt zudem über eine Gepäckaufbewahrung, eine chemische Reinigung und Verkaufsautomaten.

Het in mei 2014 geopende hotel Tokyu Stay Shimbashi biedt moderne accommodaties met gratis WiFi, een magnetron en een koelkast.
Das im Mai 2014 neu eröffnete Tokyu Stay Shimbashi bietet Ihnen moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Het design-hotel Check Inn Ankara heeft een centrale ligging in Ankara en biedt een restaurant op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
In zentraler Lage in Ankara begrüßt Sie das Check Inn Ankara, ein Designhotel mit einem Dachrestaurant mit Panoramablick auf die Stadt.

Het hotel Check-In ligt in het centrum van Tbilisi, op slechts 5 minuten lopen van het Opera- en Ballettheater van Tbilisi, en het biedt fietsverhuur, barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Das Hotel Check-In liegt im Stadtzentrum von Tiflis, nur 5 Gehminuten von der Oper und dem Ballettheater Tiflis entfernt und bietet einen Fahrradverleih, ein Grillmöglichkeiten und kostenfreies WLAN.

Het Hotel Check-In ligt op 300 meter van het metrostation Rustaveli, en op 20 km van de luchthaven van Tbilisi.
Das Hotel Check-In ist 300 m vom U-Bahnhof Rustaweli und 20 km vom Flughafen Tiflis entfernt.

Op minder dan 100 meter van Hotel Check-Inn vindt u een verscheidenheid aan lokale restaurants.
Zahlreiche Restaurants liegen 100 m vom Hotel Check-Inn entfernt.

Hotel Check-Inn biedt een 24-uursreceptie en het personeel kan u informatie over de stad verstrekken.
Das Hotel Check-Inn besitzt außerdem eine 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Sie gern mit Informationen über die Stadt versorgen.

Hotel Check-Inn ligt in het centrum van Cuenca, op slechts 150 meter van Plaza San Francisco en op 200 meter van Calderón Park en de kathedraal van Cuenca.
Das Hotel Check-Inn begrüßt Sie im Zentrum von Cuenca, nur 150 m von der Plaza San Francisco und 200 m vom Parque Abdón Calderón sowie der Cuenca Kathedrale entfernt.