Traduction de «hotel check in shimbashi in ginza ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Check In Shimbashi in Ginza ligt op slechts 2 minuten lopen van de uitgang Karasumori van JR-treinstation Shimbashi.
Das Hotel Check In Shimbashi liegt nur 2 Gehminuten vom Ausgang Karasumori des Bahnhofs JR Shimbashi entfernt.

Hotel Check In Shimbashi ligt verder op 25 minuten met de trein van de luchthaven Haneda.
Zum Flughafen Haneda gelangen Sie vom Hotel in 25 Minuten mit dem Zug.

Het op 6 juni 2015 nieuw te openen Hotel Sunroute Ginza ligt op 10 minuten lopen van de wijken Ginza en Yurakucho, met vele winkels en restaurants.
Am 6. Juni 2015 eröffnet das Hotel Sunroute Ginza in 10 Gehminuten Entfernung von den Vierteln Ginza und Yurakucho, wo Sie viele Geschäfte und Restaurants finden.

Het Ginza Capital Hotel Annex is 2013 gerenoveerd en ligt op 10 minuten lopen van de Tsukiji-vismarkt en op 1 minuut lopen van het metrostation Shintomicho.
Das Ginza Capital Hotel Annex wurde im Jahr 2013 renoviert und befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Tsukiji Fischmarkt sowie einen 1-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Shintomicho entfernt.

Hotel Villa Fontaine Tokyo-Ginza ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostations Ginza en Kayabacho, en biedt chique kamers uitgerust met moderne faciliteiten.
Nur 3 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Hatchobori und Kayabacho entfernt, bietet Ihnen das Hotel Villa Fontaine Tokyo-hatchobori stilvolle Zimmer mit einer modernen Ausstattung.

Het hotel Check-In ligt in het centrum van Tbilisi, op slechts 5 minuten lopen van het Opera- en Ballettheater van Tbilisi, en het biedt fietsverhuur, barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Das Hotel Check-In liegt im Stadtzentrum von Tiflis, nur 5 Gehminuten von der Oper und dem Ballettheater Tiflis entfernt und bietet einen Fahrradverleih, ein Grillmöglichkeiten und kostenfreies WLAN.

Het Hotel Check-In ligt op 300 meter van het metrostation Rustaveli, en op 20 km van de luchthaven van Tbilisi.
Das Hotel Check-In ist 300 m vom U-Bahnhof Rustaweli und 20 km vom Flughafen Tiflis entfernt.

Het gebied Ginza ligt op 15 minuten met de metro en het gebied Shibuya is met de metro in 20 minuten te bereiken vanaf het hotel.
Bis ins Viertel Ginza fahren Sie mit der U-Bahn 15 Minuten und bis in Viertel Shibuya 20 Minuten.

Hotel Check-Inn ligt in het centrum van Cuenca, op slechts 150 meter van Plaza San Francisco en op 200 meter van Calderón Park en de kathedraal van Cuenca.
Das Hotel Check-Inn begrüßt Sie im Zentrum von Cuenca, nur 150 m von der Plaza San Francisco und 200 m vom Parque Abdón Calderón sowie der Cuenca Kathedrale entfernt.

Het Shinjuku Gyoen Park en het gemeentehuis van Tokio liggen beiden op 20 minuten met de trein en te voet, en het luxe winkelgebied Ginza ligt op 30 minuten met de metro van het hotel.
Den Shinjuku-Gyoen-Park und das Regierungsgebäude der Präfektur Tokio erreichen Sie mit der Bahn und anschließend zu Fuß nach 20 Minuten. Das exklusive Einkaufsviertel Ginza befindet sich 30 Fahrminuten mit der U-Bahn entfernt.