Traduction de «hotel charlottenburger hof berlin ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van uitstekende vervoersverbindingen vanaf de luchthavens Tegel en Schönefeld. Art Hotel Charlottenburger Hof Berlin ligt ook vlak bij de meeste culturele bezienswaardigheden en bij cafés, restaurants en het uitgaansgebied van Berlijn.
Die Einkaufsstrasse Kurfürstendamm erreichen Sie nach 800 m. Das Art Hotel Charlottenburger Hof Berlin verfügt zudem über ausgezeichnete Verkehrsverbindungen zu den beiden Flughäfen Berlin-Tegel und Berlin-Schönefeld. Die meisten kulturellen Attraktionen Berlins, Cafés, Restaurants sowie das Nachtleben erreichen Sie ebenfalls schon nach einer kurzen Fahrt.

Het Hotel Potsdamer Hof Berlin am Potsdamer Platz biedt rookvrije kamers met een klassieke inrichting en warme kleuren.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Potsdamer Hof Berlin am Potsdamer Platz erwarten Sie mit klassischer Einrichtung in warmen Farben.

De moderne lobby van Hotel Sylter Hof Berlin Superior is voorzien van airconditioning en beschikt over 2 computers met gratis internet, en een gezellige bar.
Der moderne Lobbybereich im Sylter Hof ist klimatisiert und verfügt über 2 kostenlose Internet-PCs sowie eine einladende Bar.

Hotel Sylter Hof Berlin beschikt over uitnodigende kamers met satelliet-tv en 1 gratis fles mineraalwater bij aankomst.
Das Hotel Sylter Hof Berlin bietet einladende Zimmer mit Sat-TV.

De lichte kamers van Hotel Märkischer Hof Berlin zijn ingericht in een jaren 80-stijl.
Die hellen Zimmer im Hotel Märkischer Hof Berlin sind im Stil der 1980er Jahre eingerichtet.

Het warenhuis KaDeWe ligt op amper 3 minuten lopen. Hotel Air in Berlin ligt in een rustige zijstraat, ongeveer 3 minuten lopen van het metrostation (U-Bahn) Wittenbergplatz.
Von dem in einer ruhigen Seitenstraße gelegenen Nichtraucherhotel Air in Berlin gelangen Sie in 3 Minuten zu Fuß zum U-Bahnhof Wittenbergplatz, an dem 3 U-Bahn- und mehrere Buslinien verkehren.

Hotel Restaurant Hof Hueck ligt op 5 minuten lopen van de zoutbaden van Bad Sassenhof en op 9 minuten lopen van het treinstation.
Nur 5 Gehminuten vom Hof Hueck Hotel entfernt freut sich die Sole-Therme Bad Sassenhof auf Ihren Besuch. Vom Bahnhof Bad Sassenhof trennen Sie 9 Gehminuten.

Het Hotel Kiez Pension Berlin ligt in de Berlijnse wijk Friedrichshain. Het biedt gratis WiFi, een dagelijks ontbijt, en uitstekende aansluiting op het transportnetwerk.
Dieses Hotel in Berlin Friedrichshain bietet kostenfreies WLAN, täglich ein Frühstücksbuffet und eine hervorragende Verkehrsverbindung.

Hotel City Gallery Berlin ligt op 5 minuten lopen van de metrostations Bayerischer Platz en Güntzelstraße.
Vom City Gallery Berlin gelangen Sie in nach 5 Gehminuten zu den U-Bahn-Stationen Bayerischer Platz oder Güntzelstraße.

Hotel Bayerischer Hof Rehlings ligt in het dorp Weißensberg, op slechts 4 km ten noorden van het Lindau-resort aan het meer de Bodensee. Dit particuliere hotel biedt een ontspannen sfeer en historische flair.
Im malerischen Dorf Weißensberg empfängt Sie das Hotel Bayerischer Hof Rehlings etwa 4 km nördlich von Lindau am Bodensee. Das familiengeführte Hotel überzeugt mit entspanntem Ambiente und historischem Flair.