Traduction de «hotel chalet heeft een uniek thema » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodatie van het Alpen Hotel Chalet heeft een uniek thema.
Jede Unterkunft im Alpen Hotel ist nach einem einzigartigen Thema gestaltet.

Elke kamer heeft een uniek thema, zoals een Japans en een Arabisch thema.
Jedes Zimmer besticht durch einen eigenen Stil, darunter auch traditionell japanisch und arabisch.

Elke kamer heeft een uniek thema en is modern en stijlvol ingericht.
Jedes Zimmer verfügt über eine Einrichtung zu verschiedenen Themen und ist mit modernen eleganten Möbeln eingerichtet.

Elke kamer heeft een uniek thema in een speciale stijl, zoals Romeins, Japans, Hundertwasser, Afrika, of art nouveau.
Jedes Zimmer bietet ein einzigartiges Design. So werden hier der Jugendstil oder das Thema Hundertwasser aufgegriffen oder von länderspezifischen Merkmalen aus Japan und Afrika oder der römischen Epoche beeinflusst.

Hotel Atlantis heeft een nautisch thema en ligt op slechts 100 meter van het strand, in een rustig gedeelte van het centrum van Royan.
Dieses Hotel im nautischen Stil genießt eine ruhige Lage im Stadtzentrum von Royan und ist nur 100 m vom Strand entfernt.

De kamers van het 12 Decades Art Hotel hebben allemaal een uniek thema, gekoppeld aan een decennium.
Jedes Zimmer im 12 Decades Art Hotel ist in einem individuellen Thema bezogen auf ein bestimmtes Jahrzehnt dekoriert.

Hotel Argus heeft rallyrijden als thema. De kamers beschikken over een flatscreen-tv met Canal+ via de satelliet.
Die Zimmer im Hotel Argus sind zum Thema Rallyefahren passend gestaltet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV mit Canal+.

Hotel Brueghel heeft een uniek antiek interieur met beelden en schilderijen. Een andere blikvanger is de lift uit de jaren '30, die u naar uw kamer brengt.
Das Hotel Brueghel besticht durch ein einzigartiges antikes Design mit ausgestellten Statuen und Gemälden. Zur Ausstattung gehört zudem ein Aufzug aus den 1930er Jahren, mit dem Sie bequem auf Ihr Zimmer gelangen.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Im Herzen von Budapest erwartet Sie neben dem Grand Boulevard Nagykörút das nach dem Thema Orient gestaltete Marmara Hotel, unweit der Haltestellen mehrerer öffentlicher Verkehrsmittel.

Elke kamer van het Devonshire Arms Country House Hotel Spa heeft een unieke inrichting met weelderige stoffen en plaatselijk antiek.
Die einzigartig mit edlen Stoffen und Antiquitäten aus der Umgebung eingerichteten Zimmer im The Devonshire Arms Country House Hotel bieten einen TV und hochwertigen Tee und Kaffee.