Vertaling van "hotel catalunya kunt u toeristische " (Nederlands → Duits) :

Bij de excursiebalie van Hotel Catalunya kunt u toeristische informatie krijgen en kaartjes reserveren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Hotel Catalunya geben Ihnen gerne Tipps und Empfehlungen oder buchen Tickets für Sie.

De omgeving is ideaal voor wandelingen en fietstochten. Bij de receptie van Hotel Toscana kunt u toeristische informatie krijgen en een fiets of auto huren.
Die Gegend ist ideal zum Wandern und Radfahren. An der Rezeption des Toscana erhalten Sie Touristeninformationen.

Bij de receptie van Hotel Altenberg kunt u toeristische brochures krijgen.
An der Rezeption erhalten Sie kostenfreie touristische Informationsbroschüren.

Tijdens uw verblijf in Hotel Catalunya hebt u gratis toegang tot de privéstrandclub. Van juni tot september kunt u tevens gratis gebruikmaken van gratis ligbedden en parasols.
Als Gast des Catalunya genießen Sie kostenfreien Eintritt zu einem privaten Strandclub. Liegestühle und Sonnenschirme können Sie von Juni bis September kostenfrei nutzen.

U kunt verder genieten van de faciliteiten van het hotel Catalunya Park dt 500 meter verderop ligt, waaronder een zwembad, tuinen en recreatieve zones voor de kinderen.
Außerdem können Sie kostenfrei die Einrichtungen im 500 m entfernten Hotel Catalunya Park mit einem Pool, Gärten und Kinderbereichen nutzen.

Het hotel regelt ook fiets- en autoverhuur. Bij de 24 uursreceptie kunt u toeristische informatie opvragen en geld wisselen.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zur Umbebung und können Geld wechseln.

In Hotel Boltaña vindt u een 24-uursreceptie, waar u terecht kunt voor toeristische informatie over de omgeving.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hotels helfen Ihnen die Mitarbeiter gerne mit touristischen Informationen über die Region weiter.

U kunt 24 uur per dag terecht bij de receptie van het hotel voor hulp en toeristische informatie.
Im Hotel Caribe La Vega finden Sie eine 24-Stunden-Rezeption und eine Touristeninformation.

De A1 ligt op 9 kilometer van het hotel. Zo kunt u gemakkelijk naar alle zakelijke en toeristische bestemmingen in de buurt van Modena en Bologna reizen.
Die Autobahn A1 verläuft 9 km entfernt. So erreichen Urlauber und Geschäftsreisende jeweilige Ziele nahe Modena und Bologna innerhalb kurzer Zeit.

U kunt eco-toeristische activiteiten in het Poas Volcano National Park ondernemen of een ​​rondleiding volgen over de koffieplantage van Café Britt. Beide bezienswaardigheden liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Probieren Sie Ökotourismusaktivitäten im Nationalpark Poás Volcano oder machen Sie einen Rundgang durch die Kaffeeplantage von Café Britt, die beide jeweils rund 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt liegen.