Traduction de «hotel castel fleuri ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Castel Fleuri ligt in het hart van de Vallee de la Loire met zijn beroemde kastelen. Het hotel biedt een warm en vriendelijk welkom in een charmant huis in een rustige woonwijk van Tours.
Das Hotel Castel Fleuri liegt im Herzen des Loiretals mit seinen berühmten Schlössern. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in diesem reizenden Haus, welches Sie in einem ruhigen Wohngebiet von Tours willkommen heißt.

Hotel Castel Fleuri ligt in het hart van Cabourg en op 150 meter afstand van de zee.
Im Ortskern des Seebads Cabourg, nur 150 m vom Meer entfernt, begrüßt Sie das Hotel Castel Fleuri in einer ruhigen Umgebung mit zeitloser Atmosphäre.

Hotel Castel Fleuri is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het Châteaux de la Loire.
Das Hotel Castel Fleuri ist ein perfekter Ausgangspunkt, um die Schlösser der Loire zu erkunden.

Hotel Castel Fleuri biedt comfortabele kamers in een rustige omgeving, voor vakantie of zakelijk verblijf.
Das Hotel Castel Fleuri verfügt über komfortable Zimmer, die einen ruhigen Rahmen für Ihren Urlaub oder geschäftlichen Aufenthalt bieten.

Hôtel Alpe Fleurie ligt in het centrum van Villars, tegenover het treinstation van het skigebied Bretaye.
Im Zentrum von Villars erwartet Sie gegenüber dem Bahnhof zum Skigebiet Bretaye das Hôtel Alpe Fleurie.

Hôtel Clos Fleuri ligt op 45 minuten rijden van Toulouse en Carcassonne.
Das Hôtel Clos Fleuri liegt eine 45-minütige Fahrt von Toulouse und Carcassonne entfernt.

Hotel Castel Burgond ligt op slechts 12 km van de luchthaven Dijon-Longvic en op 4 km van de snelweg A38.
Das Hotel Castel Burgond ist nur 12 km vom Flughafen Dijon-Longvic und 4 km von der Autobahn A38 entfernt.

Hotel Castel Vecchio ligt op een prachtige locatie direct boven het meer van Albano, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Castel Gandolfo.
Das Hotel Castel Vecchio genießt eine atemberaubende Lage direkt oberhalb des Lago Albano und ist nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Castel Gandolfo entfernt.

Hôtel De Fleurie ligt op de chique linkeroever van Parijs, in het hart van Saint-Germain-des-Prés.
Am schicken, linken Seine-Ufer von Paris, im Herzen des Viertels Saint-Germain-des-Prés begrüßt Sie das Hôtel de Fleurie.

Hotel Sejour Fleuri ligt in de wijk Perret in Le Havre, op 700 meter van de jachthaven en op 1,5 km van het treinstation van Le Havre.
Das Hotel Sejour Fleuri begrüßt Sie in Le Havre im Viertel Perret nur 700 m vom Yachthafen und 1,5 km vom Bahnhof Le Havre entfernt.