Traduction de «hotel castel de mirambel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Castel de Mirambel ligt in het hart van het historische centrum, op 10 minuten lopen van het treinstation. Het hotel biedt een bar, een terras en geluiddichte kamers met een flatscreen-televisie en uitzicht op het Château Fort de Lourdes.
Mitten in der Altstadt, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, bietet Ihnen das Hotel Castel de Mirambel eine Bar, eine Terrasse sowie schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und Aussicht auf das Château Fort de Lourdes.

Hotel Castel de Mirambel bevindt zich op 30 km van Cauterets en op 10 minuten lopen van de heiligdommen.
Die Unterkunft befindet sich 30 m vom Strand und 10 Gehminuten von den Heiligtümern entfernt.

Hotel Castell dels Hams ligt op 2 km van Porto Cristo, aan de oostkust van Mallorca.
Das Hotel Castell dels Hams liegt 2 km von Porto Cristo an der Ostküste Mallorcas entfernt.

Hôtel Castel Saint Anne ligt op 5 km van het Paul Ricard Motor Race Circuit.
Das Hôtel Castel Saint Anne liegt 5 km von der Motorsport-Rennstrecke Paul Ricard entfernt.

Hôtel Castel d'Olmes ligt in het dorp Laroque d'Olmes en biedt accommodaties met een eigen badkamer en gratis WiFi, een fitnessruimte, een speeltuin voor kinderen en een buitenzwembad, dat omringd wordt door tuinen.
Das Hotel Castel d'Olmes erwartet Sie in Laroque d'Olmes mit Zimmern mit Bad und kostenfreiem WLAN sowie einem Fitnessraum, einem Kinderspielplatz und einem Außenpool, der von Gärten umgeben ist.

Hotel Le Castel De Burlats ligt in een rustige omgeving in het middeleeuwse dorp Burlats. Het is gevestigd in een charmant kasteel uit de 14e tot de 16e eeuw en ligt op slechts 5 km van Castres.
In einer friedlichen Umgebung im mittelalterlichen Dorf Burlats empfängt Sie das Le Castal in 5 km Entfernung von Castres in einem charmanten Schloss, das im 14. und 16. Jahrhundert errichtet wurde.

Hotel Castel Burgond ligt op slechts 12 km van de luchthaven Dijon-Longvic en op 4 km van de snelweg A38.
Das Hotel Castel Burgond ist nur 12 km vom Flughafen Dijon-Longvic und 4 km von der Autobahn A38 entfernt.

Hotel Castel Vecchio ligt op een prachtige locatie direct boven het meer van Albano, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Castel Gandolfo.
Das Hotel Castel Vecchio genießt eine atemberaubende Lage direkt oberhalb des Lago Albano und ist nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Castel Gandolfo entfernt.

Hotel Castel Gandolfo ligt in de oude binnenstad, vlak bij het zomerverblijf van de paus.
In der historischen Altstadt und nahe der päpstlichen Sommerresidenz verfügt das Hotel Castel Gandolfo über einen weitreichenden Blick über den See und die Hügel.

Hotel Castel Fleuri ligt in het hart van de Vallee de la Loire met zijn beroemde kastelen. Het hotel biedt een warm en vriendelijk welkom in een charmant huis in een rustige woonwijk van Tours.
Das Hotel Castel Fleuri liegt im Herzen des Loiretals mit seinen berühmten Schlössern. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in diesem reizenden Haus, welches Sie in einem ruhigen Wohngebiet von Tours willkommen heißt.