Traduction de «hotel casanova ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Casanova ligt op slechts 70 meter van het Piazza San Marco en op 100 meter van Harry's Bar.
Das Hotel Casanova erwartet Sie im Zentrum von Venedig nur 70 Meter vom Markusplatz und 100 Meter von Harry’s Bar entfernt in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Hotel Casanova ligt op slechts 200 meter van het Piazza Garibaldi, waar u treinen, trams, bussen en de metro kunt pakken naar het centrum van de stad, maar ook naar Pompeii en de kust.
Im Hotel Casanova wohnen Sie nur 200 m von der Piazza Garibaldi entfernt, an der Züge, Straßenbahnen, die U-Bahn und Busse verkehren.

Hotel Adler ligt midden in het oude centrum van Murten en is gevestigd in een historisch gebouw, dat voor het eerst in 1396 werd vermeld. In het verleden verbleven hier beroemde mensen als Casanova en Goethe.
In einem erstmals 1396 erwähnten historischen Gebäude in zentraler Lage in der Altstadt von Murten, wo so berühmte Persönlichkeiten wie Casanova oder Goethe übernachteten, heißt Sie das Hotel Adler willkommen.