Vertaling van "hotel carmen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Carmen ligt in het centrum van La Carlota, net naast de snelweg A4.
Das Carmen befindet sich in der Stadt La Carlota, direkt an der Autobahn A4.

Hotel Carmen ligt in het centrum van San Vigilio di Marebbe en beschikt over een traditioneel restaurant en een wellnessruimte.
Mitten im Zentrum von St. Vigil in Enneberg begrüßt Sie das Hotel Carmen mit einem traditionellen Restaurant und einem Wellnessbereich.

Hotel Carmen ligt op minder dan 100 meter van het strand in de stad Roses aan de Costa Brava.
Das Hotel Carmen begrüßt Sie in Roses an der Costa Brava, knapp 100 Meter vom Strand entfernt.

Hotel Carmen biedt excursies naar verschillende plaatsen.
Das Hotel Carmen arrangiert für Sie gerne Ausflüge zu den verschiedensten Zielen.

Hotel Carmen heeft een 24-uursreceptie waar het personeel u graag informatie geeft over wat er allemaal te doen en te zien is in de omgeving.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Hotel Carmen informieren Sie gerne über Ausflüge und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Hotel Carmen ligt in het hart van de Costa del Sol, in Cala de Mijas, op slechts 100 meter van het strand, en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een café-bar.
Das Hotel Carmen liegt im Herzen der Costa del Sol in Cala de Mijas. Nur 100 m vom Strand entfernt bietet es klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Café-Bar.

Hotel Carmen is gevestigd in 2 gebouwen: een met een modern ontwerp, het andere in typisch Andalusische stijl.
Das Hotel Carmen erstreckt sich über 2 Gebäude, eines im modernen Design und eines im typisch andalusischen Stil.

Hotel Carmen Almuñecar ligt op 100 meter van het strand San Cristobal, aan de Spaanse Costa Tropical.
Das Hotel Carmen Almuñécar liegt 100 m entfernt vom Strand von San Cristobal an der spanischen Costa Tropical.

Hotel Carmen ligt in het centrum van Granada en heeft een zwembad op het dak met uitzicht op het Alhambra-paleis.
Im Zentrum von Granada erwartet Sie das Hotel Carmen.

Fuengirola ligt op 10 km afstand van Hotel Carmen en de luchthaven van Málaga is in 30 minuten rijden te bereiken.
Von Fuengirola trennen Sie 10 km, während Sie den Flughafen Málaga vom Hotel Carmen in 30 Fahrminuten erreichen.