Traduction de «hotel calatrava » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Calatrava ligt in het hart van het historische centrum van Viana do Castelo en biedt traditionele kamers met gratis WiFi.
Im Herzen des historischen Zentrums von Viana do Castelo bietet das Hotel Calatrava traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Calatrava heeft een 24-uursreceptie. Er is gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Zudem bietet das Hotel Calatrava eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Parkplätze vor Ort.

De ruime en chique kamers van het Boutique Hotel Calatrava hebben moderne interieurs.
Die geräumigen Zimmer im Boutique Hotel Calatrava sind schick und modern eingerichtet.

Op nog geen 350 meter afstand van het Boutique Hotel Calatrava kunt u de kathedraal van Palma en het Paleis van Almudaina bezoeken.
Die Kathedrale von Palma und den Almudaina-Palast erreichen Sie nach 350 m vom Calatrava.

Het Boutique Hotel Calatrava ligt naast het Parque del Mar en de oude stadsmuren in Palma, en het biedt een spa en stijlvolle kamers.
Direkt neben dem Parque del Mar und der alten Stadtmauer von Palma bietet das Boutique Hotel Calatrava ein Spa und stilvolle Zimmer.

Het Hotel Ibis Oviedo bevindt zich in de buurt van congrescentrum Calatrava en het ziekenhuis van Asturias.
Das Kongresszentrum Calatrava und das Krankenhaus Asturias befinden sich nicht weit vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt dicht bij het congrescentrum Calatrava en het Asturias-ziekenhuis.
Zudem wohnen Sie in diesem Hotel in der Nähe des Kongresszentrums Calatrava und des Krankenhauses Asturias.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het conferentiecentrum Princesa Letizia, dat ontworpen is door Santiago Calatrava.
Das von Santiago Calatrava entworfene Kongresszentrum Princesa Letizia erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Vanaf het hotel zijn ook andere belangrijke bezienswaardigheden en attracties van Oviedo te voet bereikbaar. Zo vindt u de Calle Uria op 400 meter afstand en het conferentiecentrum Princesa Letizia van de architect Santiago Calatrava op 15 minuten lopen van het hotel.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Oviedos sind vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichbar. Hierzu gehören die 400 m entfernt verlaufende Straße Calle Uria und das Kongresszentrum Santiago Calatrava’s Princesa Letizia, das Sie zu Fuß nach 15 Minuten erreichen.

Het Ayre Hotel Oviedo is ontworpen door de wereldberoemde architect Santiago Calatrava en maakt deel uit van het congresgebouw van Oviedo.
Das vom weltbekannten Architekten Santiago Calatrava entworfene Ayre Hotel empfängt Sie als Teil des Kongresszentrums Oviedo Palace.