Traduction de «hotel cala dor is prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie Hotel Cala Dor is prachtig gelegen in een rustige baai. Vanaf het balkon van uw slaapkamer hebt u een schitterend uitzicht over de zee of de tuinen.
Wunderschön in einer ruhigen Bucht gelegen erwartet Sie dieses hübsche Hotel mit einer herrlichen Aussicht auf das Meer oder die Gärten vom Balkon Ihres Zimmers.

In het restaurant van Hotel Cala Dor worden avondmaaltijden geserveerd: u hebt hier tevens een panoramisch uitzicht over de baai en de zee.
Speisen Sie im Restaurant des Hotel Cala Dor mit Panoramablick über die Bucht und das Meer.

Het Palladium Hotel Cala Llonga - Adults Only heeft een stijlvolle ontspanningsruimte met een hot tub en Balinese ligstoelen met een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Palladium Hotel Cala Llonga - Adults Only verfügt über einen stilvollen Ruhebereich mit einem Whirlpool und balinesischen Sonnenliegen sowie wunderbarer Aussicht auf das Mittelmeer.

Hotel Cala del Porto in Punta Ala biedt een prachtig uitzicht op de baai van Follonica.
Mit einem herrlichen Blick auf die Bucht von Follonica empfängt Sie das Hotel Cala del Porto in Punta Ala.

Dit gezellige hotel Cala Di Seta staat in het centrum van Calasetta op het prachtige eiland Sant'Antioco.
Das gemütliche Cala Di Seta erwartet Sie im Herzen von Calasetta auf der schönen Insel Sant'Antioco.

Hotel Le Palme ligt in het hart van de Costa Smeralda, in de baai van Liscia di Vacca. Het kijkt uit op Cala Pitrizza, een prachtige inham met helder water en roze granietrotsen.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Bucht von Liscia di Vacca im Herzen der Smaragdküste (Costa Smeralda). Vom Hotel Le Palme lassen Sie den Blick über den schönen Badeort Cala Pitrizza schweifen, der durch klares Wasser und rosafarbene Granitfelsen besticht.

Protur Turo Pins Hotel ligt op 1 km afstand van het bekende strand Cala Aguya op het eiland Mallorca, en op loopafstand van prachtige zandstranden en baaien.
Das Protur Turó Pins Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von wunderschönen Sandstränden und Buchten sowie 1 km vom bekannten Strand Cala Aguya auf Mallorca entfernt.

Dit gastvrije hotel heet u welkom in de kleine plaats Cala San Vinenç, te midden van prachtige tuinen.
Das einladende Hotel liegt mitten in einem wunderschönen Garten im kleinen Ort Cala San Vicenç.

Club Hotel Tirreno ligt in Cala Liberotto aan de prachtige Golf van Orosei en bevindt zich op 50.000 m² grond.
Auf einem über 50.000 m² großen Grundstück begrüßt Sie das Club Hotel Tirreno in Cala Lieberotto am wunderschönen Golf von Orosei.

Het S'Antigor, Hotel Rural ligt op een prachtige locatie op het platteland tussen S’Horta en de stranden van Cala Sanau. Het biedt charmante kamers met uitzicht over de mooie tuinen, en gratis WiFi.
Das Santigor, Hotel Rural empfängt Sie in wunderschöner Lage auf dem Land zwischen S'Horta und den Stränden von Cala Sanau. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei und wohnen in bezaubernden Zimmern mit Blick auf die hübschen Gärten des Hotels.