Traduction de «hotel cafe beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime, smaakvol ingerichte kamers van Vincent Hotel Cafe beschikken over een balkon.
Die geräumigen Zimmer im Vincent sind geschmackvoll gestaltet und verfügen über einen Balkon.

De Bannatyne Health Club en het Bannatyne Hotel Durham beschikken over een fitnesscentrum, een zwembad, een spabad, een sauna en een café.
Der Bannatyne Health Club und das Bannatyne Hotel Durham bieten einen Fitnessraum, einen Pool, einen Whirlpool, eine Sauna und eine Cafébar.

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Das Hotel hat die Form eines Kreuzfahrtschiffs und bietet 85 Zimmer und Suiten. Zimmer mit WLAN, Satellit enfernsehen und Klimaanlage. Das Hotel verfügt über 1 Fitnesscenter und 1 Spa mit Hallenschwimmbecken,1 Kaffeehaus, 1 Fischrestaurant (mit französischen Gerichten à la carte), Zimmerservice rund um die Uhr und 1 Business CenterSuiten mit Kochnischen.

Sommige kamers van het Hôtel Le Café de Paris beschikken over een balkon of terras.
Einige Zimmer im Le Café de Paris bieten einen Balkon oder eine Terrasse.

Het hotel biedt een buitenzwembad, een zonneterras, een café en een lounge. De kamers beschikken over een koelkast.
Es bietet einen Außenpool und eine Sonnenterrasse, ein Café und eine Lounge sowie Zimmer mit einem Kühlschrank.

De comfortabele ruimtes van het hotel beschikken over airconditioning en omvatten onder andere een restaurant, een café-bar en een tv- en internetruimte.
Die komfortablen und klimatisierten Hotelbereiche umfassen ein Restaurant, eine Café-Bar sowie einen TV- und Internetraum.

De tweepersoonskamers van Hotel und Cafe Panorama beschikken allemaal over een balkon met uitzicht op het prachtige platteland in de omgeving.
Die Doppelzimmer im Hotel und Cafe Panorama verfügen alle über einen Balkon mit Aussicht auf die malerische Landschaft der Umgebung.

Hotel Forsthaus Grüna beschikken over smaakvol ingerichte kamers, een restaurant met Duitse en regionale specialiteiten, een café en 4 bowlingbanen.
Das Hotel Forsthaus Grüna verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Restaurant mit deutscher und regionaler Küche, ein Café und 4 Bowlingbahnen.

Het hotel heeft een café met terras, en sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op zee.
Das Hotel bietet Ihnen auch ein Terrassencafé, und in einigen Zimmern genießen Sie Meerblick von einem Balkon.