Traduction de «hotel böttchers gasthaus ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Böttchers Gasthaus ligt dicht bij de Lüneburger Heide in het dorpje Nenndorf. Dit driesterrenhotel heeft knusse kamers en een voortreffelijk restaurant, en is uitstekend aangesloten op de snelwegen de A1 en de A7.
In der Nähe der Lüneburger Heide im Ort Nenndorf bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, ein einladendes Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahnen A1 und A7.

U kunt zich verheugen op een goede nachtrust in de charmante kamers van Hotel Böttchers Gasthaus. De traditioneel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer en comfortabel meubilair.
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in charmanten Zimmern im Hotel Böttchers Gasthaus. Diese erwarten Sie mit Bad, gemütlichen Möbeln und traditionellem Dekor.

Voordat u zich terugtrekt op uw kamer, kunt u bij de bar van het hotel nog een verfrissend drankje bestellen. Ook heeft Hotel Böttchers Gasthaus een eigen kegelbaan.
Entspannen Sie abends mit einem Getränk an der Bar oder vergnügen Sie sich beim Kegeln auf der hoteleigenen Bahn des Böttchers Gasthauses, bevor Sie sich auf Ihr Zimmer zurückziehen.

Dit hotel met suites ligt dicht bij de internationale luchthaven van Orlando en ook dicht bij de meest bekende bezienswaardigheden in de omgeving, inclusief Walt Disney World. Embassy Suites Orlando - Airport biedt een aantal gratis voorzieningen en beschikt over ruime accommodatie.
Dieses Suitehotel liegt nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Orlando sowie den berühmtesten Attraktionen der Region wie Disney World entfernt und bietet Ihnen eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten und geräumige Unterkünfte.

Hotel Zum Kirchenwirt ligt dicht bij vele meren en bossen, waar u de wandel- en fietspaden kunt verkennen.
Im Hotel Zum Kirchenwirt wohnen Sie unweit vieler Seen und Wälder, durch die einladende Wander- und Radwege führen.

Dit hotel in Secaucus ligt dicht bij het winkelcentrum Plaza at the Meadows en de snelweg Interstate 95. Het biedt WiFi, een binnenzwembad en kamers met een keuken en een slaapbank.
In der Nähe des Plaza, am Einkaufszentrum Meadows Shopping Center und der Interstate 95, erwarten Sie in diesem Hotel in Secaucus kostenfreies WLAN, ein Innenpool und Zimmer mit einer Küche und einem Schlafsofa.

Hotel Bayerischer Hof ligt dicht bij het meer de Wöhrsee en de Oostenrijkse grens.
Das Hotel Bayerischer Hof liegt in der Nähe des Wöhrsees und der österreichischen Grenze.

Hotel Infanta Mercedes ligt dicht bij een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden in Madrid, zoals de Paseo de la Castellana, het voetbalstadion Bernabeu, het congrescentrum en het plein Plaza Castilla.
Das Infanta Mercedes Hotel liegt nahe einer Reihe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Madrid wie dem Paseo de la Castellana, dem Fußballstadion Bernabeu, dem Kongresszentrum und der Plaza Castilla.

Dit hotel in Mississauga ligt dicht bij de snelwegen 401 en 410, en biedt gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden in de omgeving. Het beschikt over een aantal gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Von diesem Hotel in Mississauga, in der Nähe der Autobahnen 401 und 410 gelegen, erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Es bietet eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten und komfortable Unterkünfte.

Hotel Lenox Montparnasse ligt dicht bij de theaters aan de Rue de la Gaîté.
Das Hotel Lenox Montparnasse befindet sich nahe den Theatern rund um die Rue de la Gaîté.