Traduction de «hotel buyukada » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Buyukada Cankaya ligt op Buyukada, een van de Prinseneilanden, en heeft een kenmerkende Griekse architectuur.
Auf Büyükada - einer der Prinzeninseln - erwartet Sie das Buyukada Cankaya Hotel in einem Gebäude im griechischen Stil.

As Hotel Buyukada is gelegen op het eiland Buyukada, op slechts 5 minuten lopen van de veerhaven.
Das auf der Insel Büyükada gelegene As Hotel Buyukada begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Fährhafen entfernt.

Ada Palas Hotel Buyukada ligt in het hart van het eiland Buyukada, op slechts 200 meter van de veerhaven van Kabatas-Kadikoy-Adalar.
Nur 200 m vom Fährhafen Kabatas-Kadiköy-Adalar entfernt empfängt Sie das Ada Palas Hotel Buyukada im Herzen der Insel Buyukada.

De kamers van het As Hotel Buyukada zijn voorzien van een parketvloer, een lcd-tv, airconditioning en een minibar.
Die mit Parkett ausgestatteten Zimmer im As Hotel Buyukada verfügen über einen LCD-TV, Klimaanlage und eine Minibar.

Het Panorama Boutique Hotel is een kleine accommodatie op het eiland Buyukada en biedt een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara.
Auf der Insel Büyükada begrüßt Sie das Panorama Boutique Hotel, eine kleine Unterkunft mit einer herrlichen Aussicht über das Marmarameer.

Het Ascot Hotel is een modern boetiekhotel op het eiland Büyükada, op slechts 30 minuten varen van Istanbul.
Das Ascot Hotel ist ein modernes Boutique-Hotel auf der Insel Büyük Ada, die nur eine 30-minütige Bootsfahrt von Istanbul entfernt liegt.

Het Buyukada Princess Hotel ligt op Büyükada, het grootste eiland van de Prinseneilanden.
Dieses Hotel befindet sich auf Büyükada, der größten Insel der Prinzess-Inseln, nur wenige Meter vom Fährhafen entfernt.

Dit moderne hotel heeft een klein privéstrand op het eiland Büyükada, en biedt kamers met een balkon en uitzicht op zee of de bergen.
Mit Zimmern mit Balkon sowie Berg- oder Meerblick erwartet Sie dieses moderne Hotel mit einem kleinen privaten Strand auf der Insel Büyükada.

Het Mini Prens Hotel ligt in Buyukada en biedt eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning.
Auf der Insel Büyükada bietet das Mini Prens Hotel einfach eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Büyükada, op slechts 100 meter van de aanlegplaats voor boten. Het heeft een restaurant op het dak met een zonneterras en een panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Büyükada und nur 100 m von den Schiffsanlegestellen entfernt mit einem Restaurant auf dem Dach mit Sonnenterrasse und Panoramablick auf das Marmarameer.