Traduction de «hotel bussen » (Néerlandais → Allemand) :

Er stoppen recht voor de deur van het hotel bussen die in 20 minuten verbinding bieden met Bozen en het skicentrum Latemar.
Busse halten direkt vor der Tür, so dass Sie Bozen und das Skizentrum Latemar in 20 Minuten erreichen.

Er vertrekken direct voor het hotel bussen naar de steden Trente en Brescia.
Busse nach Trient und Brescia halten direkt vor dem Hotel.

Er stoppen op 100 meter van het hotel bussen waarmee u verbinding heeft naar de steden Bormio en Sondrio.
Busse nach Bormio und Sondrio halten 100 m vom Hotel entfernt und das Einkaufsviertel erreichen Sie bereits nach einem kurzen Spaziergang.

Het hotel ligt op 1 minuut lopen van een bushalte met bussen naar de Kiyomizu-dera-tempel en de wijk Gion, en op 3 minuten lopen van een halte waar u bussen kunt nemen naar de Kinkaku-ji Tempel.
Das Hotel befindet sich 1 Gehminute von der Bushaltestelle mit Anbindung an den Kiyomizu-dera-Tempel und das Viertel Gion sowie einen 3-minütigen Spaziergang von der Bushaltestelle zum Kinkaku-ji-Tempel entfernt.

Bussen naar de luchthaven van Marconi stoppen 200 meter vanaf het hotel en de bussen naar het centrum en het treinstation van Modena op 20 meter afstand.
Die Busse zum Flughafen Marconi halten 200 m entfernt und bis zur Bushaltestelle, von wo aus Sie ins Zentrum und zum Bahnhof von Modena gelangen, sind es 20 m.

Bussen naar het Bondi-strand en diverse andere stranden vertrekken net buiten het hotel.
Busse zum Strand Bondi Beach und mehreren anderen Stränden fahren gleich vor dem Hotel ab.

Bussen van het openbaar vervoer naar de stad en de luchthaven stoppen voor het hotel. De bus van de Dublin Airport Hopper rijdt elke 30 minuten van/naar de luchthaven.
Am Eingang des Hotels halten die öffentlichen Busse in die Stadt und zum Flughafen sowie der Dublin Airport Hopper, welcher im 30-Minuten-Takt zum und vom Flughafen verkehrt.

Lokale bussen stoppen op slechts 50 meter van de hoofdingang van het hotel en bieden frequent en handig vervoer naar de stad Mykonos.
Die örtlichen Busse halten nur 50 m vom Haupteingang des Hotels entfernt und bieten Ihnen eine regelmäßige, bequeme Anbindung nach Mykonos-Stadt.

De bussen richting het stadscentrum van Florence vertrekken op 200 meter van het hotel.
Busse ins Stadtzentrum von Florenz halten nur 200 m entfernt.

Voor het hotel stoppen bussen die in 20 minuten naar het centrum van Londen rijden.
Busse halten vor dem Hotel und erreichen das Zentrum von London nach 20 Minuten.