Vertaling van "hotel bucintoro ligt direct aan de waterkant " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Das am Wasser gelegene Hotel Bucintoro begrüßt Sie im Herzen von Venedig, neben der Kirche San Biagio. Sie wohnen in eleganten Zimmern und Junior Suiten mit Panoramablick auf die Lagune von Venedig.

FerienRemise ligt direct aan de waterkant. Deze appartementen bieden een smaakvol en modern design.
Das FerienRemise liegt direkt am Ufer und ist komplett mit einem geschmackvollen, modernen Design eingerichtet.

Hotel Bucintoro ligt in de historische wijk Castello, op 10 minuten loopafstand van het San Marcoplein.
Das Hotel Bucintoro liegt im historischen Stadtteil Castello, nur 10 Gehminuten vom Markusplatz entfernt.

Hotel Bucintoro ligt net aan de andere kant van de brug, tegenover de vaporetto (waterbus) halte Arsenale.
Zum Bucintoro Hotel gelangen Sie von der Vaporetto-Haltestelle (Wasserbus) Arsenale aus nach einem Gang über die Brücke.

Hotel Bel Sito ligt direct aan de waterkant in de regio Cisano, op 2 km van het centrum van Bardolino. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht over het Gardameer.
Ein Terrasse mit herrlicher Aussicht über den Gardasee erwartet Sie im Hotel Bel Sito direkt am Wasser in der Region von Cisano, 2 km von Bardolino entfernt.

Hotel Kymata ligt direct aan het strand in Paralia Katerinis en biedt een vriendelijke service, gratis internet en directe verbinding met de winkels en uitgaansgelegenheden van de badplaats.
Das Hotel Kymata heißt Sie direkt am Strand von Paralia Katerini willkommen. Es bietet einen freundlichen Service, kostenfreies Internet und einen direkten Zugang zu den Geschäften und dem Unterhaltungsangebot des Küstenortes.

Hotel Laguna ligt direct naast het Pension Vice.
Direkt neben der Vice Pension befindet sich das Hotel Laguna.

Hotel Aktaion ligt direct aan het strand in het dorp Paralia in Pieria.
Direkt am Strand im Dorf Paralia in Pieria heißt Sie das Hotel Aktaion willkommen.

Het hotel Georgina ligt direct aan het strand van Agia Marina, en beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Das Hotel Georgina liegt direkt am Strand von Agia Marina. Es verfügt über einen Außenpool mit separatem Kinderbecken.

Hotel Zamak ligt direct aan de oevers van de rivier Vrbas in Banja Luka.
Direkt am Ufer des Flusses Vrbas liegt das Hotel in einem ruhigen Viertel von Banja Luka.