Vertaling van "hotel buchlov " (Nederlands → Duits) :

Hotel Buchlov heeft een rustige ligging in de wijk Chřiby van de regio Zlín, aan de voet van Burcht Buchlov. Het biedt een buitenzwembad, terrasstoelen, gratis WiFi en een restaurant waar ontbijt en Tsjechische gerechten worden geserveerd.
Das im Marsgebirge in der Region Zlín gelegene Hotel Buchlov genießt eine ruhige Lage am Fuße der Burg Buchlov und bietet einen Außenpool, Liegestühle sowie kostenfreies WLAN. Das Restaurant serviert Frühstück und tschechische Küche.

Hotel Buchlovice is een goed uitgangspunt voor een bezoek aan het Buchlov-kasteel of het op 5 km afstand gelegen cisterciënzer klooster in Velehrad, dat één van de belangrijkste bedevaartsoorden van het land is.
Das Hotel Buchlovice ist ein guter Ausgangspunkt, um das Schloss Buchlovice oder das Zisterzienserkloster in Velehrad zu besuchen, welches sich 5 km entfernt befindet und einer der bedeutendsten Wallfahrtsorte des Landes ist.

Het Buchlov Hotel ligt op 200 meter van Burcht Buchlov en op 5 km van het Kasteel van Buchlovice.
Das Buchlov Hotel liegt 200 m von der Burg Buchlov und 5 km vom Schloss Buchlovice entfernt.

Hotel Mlynska is een goed beginpunt voor fietstochten en het regelen van visuitjes in een eigen vijver in Borsice u Buchlovic. U kunt tevens ontspannen in de lokale massage- en schoonheidssalon.
Das Hotel Mlynska ist ein guter Ausgangspunkt für Fahrradtouren oder einen Angelausflug zu einem privaten Teich in Borsice u Buchlovič.