Traduction de «hotel bristol kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel Bristol kunt u profiteren van de fitnessruimte, de sauna en de massagefaciliteiten.
Trainieren Sie im Fitnessraum des Hotel Bristol und nutzen Sie auch die Sauna- und Massageeinrichtungen.

Hotel Bristol ligt op slechts 300 meter van het strand en de haven. Het is een lieflijk driesterrenverblijf in de Marina Grande-regio van Capri, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Nur 300 Meter vom Strand und vom Hafen entfernt begrüßt Sie dieses ansprechende 3-Sterne-Hotel im Marina Grande auf Capri.

Hotel Bristol heeft een skiberging met een skischoendroger en u kunt er skipassen kopen.
Sie können den Skiraum mit Skischuhtrockner nutzen, und Skipässe können direkt im Hotel Bristol erworben werden.

Hotel Bristol in Saas Fee biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen. Het ligt op slechts 20 meter van de skiliften en op 300 meter van de kabelbaan, waardoor u gemakkelijk tot aan de voordeur kunt skiën.
In Saas Fee bietet Ihnen das Hotel Bristol einen Panoramablick auf die umliegende Berglandschaft. Sie fahren auf Skiern bis vor die Haustür und wohnen nur 20 m von den Skiliften und 300 m von der Seilbahn entfernt.

Verder is er een private ligweide met een massagebad, ideaal om te genieten van de zon en van de aangename ambiance. U kunt gebruikmaken van alle voorzieningen van Hotel Bristol, op 2 minuten lopen van de appartementen.
Die private Liegewiese mit Massage-Badewanne ist ideal zum Sonnenbaden und zum Genießen unvergesslicher Momente in einer angenehmen Atmosphäre. Sie können zudem alle Einrichtungen des Hotel Bristol nutzen, die alle nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernt sind.

U kunt ook een verfrissende cocktail drinken en genieten van smakelijke specialiteiten op het prachtige terras van Hotel Bristol.
Genießen Sie auch erfrischende Cocktails und köstliche Spezialitäten auf der wunderschönen Terrasse des Bristol.

Dit Premier Inn hotel ligt dicht bij de snelweg M4/M5, op 13 km van het centrum van Bristol en 20 minuten rijden van het grote winkel- en vrijetijdscentrum The Mall op Cribbs Causeway. U kunt er gratis parkeren.
Das Premier Inn Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Autobahnen M4/M5, 13 km vom Stadtzentrum von Bristol entfernt, mit kostenfreien Parkplätzen. Sie wohnen eine 20-minütige Fahrt von dem riesigen Einkaufs- und Freizeitzentrum The Mall at Cribbs Causeway entfernt.

Als gast van het Bristol Hotel kunt u heerlijk genieten van een drankje aan de bar of bij de open haard in de stijlvolle lobby.
Genießen Sie im Bristol Hotel auch ein Getränk an der Bar oder vor dem Kamin in der stilvollen Lobby.

Het Bristol Hotel biedt 24-uursroomservice en heeft een pianobar waar u van maandag tot en met vrijdag kunt genieten van live pianomuziek.
Das Bristol Hotel bietet einen 24-Stunden-Zimmerservice und verfügt über eine Pianobar, in der von Montag bis Freitag Live-Pianomusik gespielt wird.

Op 40 minuten van het hotel kunt u de historische steden Bristol en Bath bezoeken.
Bath und das historische Bristol erreichen Sie in 40 Minuten.