Traduction de «hotel brienzersee ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Brienzersee ligt aan de rechterkant van het Meer van Brienz, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Interlaken, en biedt kamers en een terras aan het meer met een fantastisch uitzicht.
Dieses direkt am Brienzersee gelegene Hotel ist nur 5 Autominuten von Interlakens Zentrum entfernt und bietet Ihnen von den Zimmern und der am Seeufer gelegenen Terrasse aus eine herrliche Aussicht.

Het meer de Brienzersee ligt op slechts 10 km van Hotel Tourist.
Der Brienzersee ist nur 10 km vom Hotel Tourist entfernt.

Op 8 km van het hotel kunt u de kabelbaan Meiringen-Hasliberg nemen. Het meer Brienzersee ligt op 5 minuten rijden.
Die Seilbahnstation Meiringen-Hasliberg befindet sich 8 km vom Hotel entfernt und vom Brienzersee trennt Sie eine 5-minütige Autofahrt.

Hotel Twing ligt op 25 minuten rijden van het meer Brienzersee en op 15 minuten rijden van Meiringen.
Zum Brienzersee gelangen Sie nach 25 Fahrminuten und von Meiringen trennen Sie 15 Autominuten.

Hotel Bellevue Iseltwald ligt direct aan de oever van de Brienzersee en heeft een restaurant dat bekroonde visspecialiteiten serveert.
Direkt am Ufer des Brienzer Sees bietet das Hotel Bellevue Iseltwald ein Restaurant, das preisgekrönte Fischspezialitäten serviert.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
In dem kleinen Dorf Wilderswil nahe der Stadt Interlaken, zwischen Thuner- und Brienzersee, bietet Ihnen das Chalethotel Alpenblick im Landhausstil frisch eingerichtete Zimmer.