Vertaling van "hotel bretagne " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bretagne wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 35 meter van het strand van Loutraki, vlak naast de gemeentelijke thermale spa.
Das familiengeführte Hotel Bretagne begrüßt Sie direkt neben dem städtischen Thermalbad und nur 35 m vom Strand von Loutraki entfernt.

Hotel Bretagne biedt lichte kamers met een televisie en een koelkast.
Die hellen Zimmer des Hotel Bretagne sind mit einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

Hotel Bretagne ligt op een gunstige locatie, op slechts 500 meter van de luchthaven en op loopafstand van de stad Korfoe, en beschikt over gratis WiFi en een vriendelijke, persoonlijke service.
Das Hotel Bretagne empfängt Sie in günstiger Lage, nur 500 m vom Flughafen und wenige Gehminuten von Korfu-Stadt entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreien WLAN-Zugang und einen freundlichen, persönlichen Service.

Het Hôtel Bretagne heeft een ideale ligging in het centrum van Parijs, op 15 minuten lopen van de Opera en de wijk Montmartre.
Das Hôtel Bretagne empfängt Sie in idealer Lage im Zentrum von Paris, nur 15 Gehminuten von der Oper und dem Stadtteil Montmartre entfernt.

Gasten van hotel Anne de Bretagne kunnen gebruikmaken van computers bij de receptie. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
An der Rezeption des Hotels Anne de Bretagne können Sie als Gast zudem Computer nutzen. Jeden Morgen serviert die Unterkunft ein Frühstücksbuffet.

Het Citotel Le Bretagne is een voordelig hotel op korte loopafstand van de historische binnenstad van Rennes.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Das Citotel Le Bretagne ist ein Economy-Hotel, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Rennes entfernt.

Logis Le Bretagne ligt in Sille le Guillaume. Het biedt u een warm onthaal en vriendelijk ontvangst in een hotel dat door een gezin wordt beheerd. Het is een voormalig koetshuis en u bevindt zich hier op een steenworp afstand van het regionaal park Normandie-Maine.
In Sille le Guillaume bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Logis Le Bretagne ein herzliches Willkommen. Das Hotel befindet sich in einer ehemaligen Poststation nur einen Katzensprung vom Regionalpark Normandie-Maine entfernt.

Hotel de Bretagne is een appartement met eigen kookgelegenheid, in het historische centrum van Dijon.
Das Hotel de Bretagne, ein Apartment zur Selbstverpflegung, empfängt Sie im historischen Zentrum von Dijon.

Gasten van Sud Bretagne kunnen gebruikmaken van een tuin, een terras en een wasserette. Het hotel ligt op 6 km van La Baule en 11 km van Saint Nazaire.
Zu den weiteren Vorzügen des Sud Bretagne zählen ein Garten, eine Terrasse und ein Waschsalon. Nach 6 km erreichen Sie La Baule und nach 11 km Saint-Nazaire.

Dit hotel ligt aan de kust van Bretagne, op 1,5 km van het treinstation van Pornichet en op 1 km van de jachthaven van Pornichet.
An der Küste der Bretagne, 1,5 km vom Bahnhof Pornichet und 1 km vom Jachthafen von Pornichet entfernt empfängt Sie dieses Hotel.