Traduction de «hotel bremerhaven ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Im-Jaich Hotel Bremerhaven ligt op slechts 800 meter van het stadscentrum en biedt comfortabele accommodatie direct aan de Noordzeekust.
Das Im-Jaich Hotel Bremerhaven liegt nur 800 m vom Zentrum der Stadt entfernt und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte direkt an der Nordseeküste.

Het 4-sterren Hotel Haverkamp ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Bremerhaven.
Das 4-Sterne-Hotel Haverkamp heißt Sie in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Bremerhaven willkommen. WLAN steht Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Het centrum van Bremerhaven ligt op 30 km afstand van het hotel.
Das Stadtzentrum von Bremerhaven ist nur 30 km entfernt.

Het hotel kijkt uit op de jachthaven van Bremerhaven en ligt op 15 minuten lopen van de dierentuin.
Das Hotel blickt auf den Jachthafen Bremerhaven und den Zoo erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Dit hotel ligt in het midden van het voetgangersgebied van de historische havenstad Bremerhaven, en biedt kamers en appartementen met gratis WiFi. Het is verdeeld over 2 gebouwen.
Das Hotel liegt im Zentrum der historischen Hafenstadt von Bremerhaven in der Fußgängerzone und bietet Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN. Die Unterkunft erstreckt sich über zwei Gebäude.

Op 1 km afstand van het Theaterplatz Hotel ligt de veerhaven van Bremerhaven, waar u een veerboot kunt nemen over de rivier de Weser naar Blexen.
Vom nur 1 km vom Theaterplatz Hotel entfernten städtischen Fährhafen verkehren Boote über die Weser nach Blexen.

Dit hotel kijkt uit over de mooie haven en ligt op slechts 10 minuten lopen van het Centraal Station van Bremerhaven.
Mit einem Blick auf den hübschen Hafen von Bremerhaven begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Bremerhaven entfernt.

Het Atlantic Hotel am Flötenkiel ligt in de wijk Lehe in Bremerhaven. Het beschikt over moderne kamers, is goed bereikbaar en serveert een dagelijks ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Viertel Lehe der Stadt Bremerhafen und bietet Ihnen moderne Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und eine gute Verkehrsanbindung.

Het Oste-Hotel ligt in de Elbe-Weser-driehoek, en biedt goede wegverbindingen naar Hamburg, Bremen, Bremerhaven, Cuxhaven en Stade.
Vom Oste-Hotel, das sich im Elbe-Weser-Dreieck befindet, gelangen Sie leicht über das gut ausgebaute Straßennetz nach Hamburg, Bremen, Bremerhaven, Cuxhaven und Stade.

Dit hotel ligt in de stad Nordholz, tussen Cuxhaven en Bremerhaven. Het biedt gezellige accommodatie en een traditioneel restaurant, op slechts 300 meter van de Noordzee.
Zwischen Cuxhaven und Bremerhaven bietet dieses Hotel in der Stadt Nordholz gemütliche Unterkünfte und ein traditionelles Restaurant. Die Nordsee liegt nur 300 m entfernt.