Traduction de «hotel bremen zijn modern » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het BB Hotel Bremen zijn modern, licht en geluiddicht en beschikken over airconditioning en een bureau.
Die modern und hell gestalteten, schallisolierten Zimmer im BB Hotel Bremen sind klimatisiert sowie mit einem Schreibtisch ausgestattet.

Gasthaus Hotel Bremen ligt in een rustige zijstraat en beschikt over moderne, lichte kamers van verschillende grootte.
In einer ruhigen Seitenstraße bietet das GastHaus Hotel Bremen moderne, helle Zimmer in verschiedenen Größen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa van Maritim Hotel Bremen. Deze spa is uitgerust met een binnenzwembad, een Finse sauna en een moderne fitnessruimte.
Den Wellnessbereich im Maritim Bremen mit seinem Innenpool, der Finnischen Sauna und einem modernen Fitnessraum nutzen Sie als Gast kostenfrei.

De grote kamers van het Star Inn Hotel Bremen Columbus beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een moderne badkamer en een minibar met 1 gratis fles mineraalwater per verblijf.
Die geräumigen Zimmer des Star Inn Hotel Bremen Columbus sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem modernen Bad und einer Minibar mit 1 kostenfreien Flasche Mineralwasser pro Aufenthalt ausgestattet.

Best Western Grand City Hotel Achim Bremen biedt moderne kamers en gratis parkeergelegenheid, en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A1.
Dieses Hotel bietet moderne Zimmer, kostenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung an die Autobahn A1.

Balladins SUPERIOR Hotel Bremen bevindt zich op 15 minuten rijden van de A1 en de A27.
Vom Balladins SUPERIOR Hotel Bremen gelangen Sie in 15 Fahrminuten auf die Autobahnen A1 und A27.

Het Montana Hotel Bremen ligt op minder dan 15 minuten rijden van de luchthaven van Bremen, het centrum van Bremen, het Weserstadion (voetbalstadion) en de AWD Dome (expositiecentrum).
Im Montana Hotel Bremen wohnen Sie knapp 15 Autominuten vom Flughafen Bremen, der Bremer Innenstadt, dem Weserstadion sowie dem Veranstaltungszentrum AWD Dome entfernt.

Het City Hotel Bremen ligt op 5 minuten lopen van het stadhuis van Bremen, het marktplein, de oude binnenstad en het tentoonstellings- en conferentiecentrum.
Vom City Hotel Bremen erreichen Sie in 5 Gehminuten das Bremer Rathaus, den Marktplatz, die Altstadt und das Messe-/Kongresszentrum.

Alle rookvrije kamers van het ibis Hotel Bremen Altstadt hebben elk een eigen badkamer en snel internet (tegen een toeslag).
Alle Zimmer im Ibis Hotel Bremen Altstadt sind Nichtraucherzimmer und verfügen über ein eigenes Bad und einen Highspeed-Internetzugang, den Sie gegen einen Aufpreis nutzen.

Maritim Hotel Bremen biedt elegante kamers en een spa met een binnenzwembad.
Dieses Maritim Hotel bietet elegante Zimmer und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool.